Naval Medical Research Unit No 2, Jakarta, Indonesia.
BMC Infect Dis. 2010 Jan 7;10:3. doi: 10.1186/1471-2334-10-3.
Influenza is a major cause of morbidity and hospitalization among children. While less often reported in adults, gastrointestinal symptoms have been associated with influenza in children, including abdominal pain, nausea, vomiting, and diarrhea.
From September 2005 and April 2008, pediatric patients in Indonesia presenting with concurrent diarrhea and influenza-like illness were enrolled in a study to determine the frequency of influenza virus infection in young patients presenting with symptoms less commonly associated with an upper respiratory tract infection (URTI). Stool specimens and upper respiratory swabs were assayed for the presence of influenza virus.
Seasonal influenza A or influenza B viral RNA was detected in 85 (11.6%) upper respiratory specimens and 21 (2.9%) of stool specimens. Viable influenza B virus was isolated from the stool specimen of one case. During the time of this study, human infections with highly pathogenic avian influenza A (H5N1) virus were common in the survey area. However, among 733 enrolled subjects, none had evidence of H5N1 virus infection.
The detection of influenza viral RNA and viable influenza virus from stool suggests that influenza virus may be localized in the gastrointestinal tract of children, may be associated with pediatric diarrhea and may serve as a potential mode of transmission during seasonal and epidemic influenza outbreaks.
流感是导致儿童发病和住院的主要原因。虽然在成人中较少报道,但胃肠道症状与儿童流感有关,包括腹痛、恶心、呕吐和腹泻。
2005 年 9 月至 2008 年 4 月,印度尼西亚出现腹泻和流感样疾病的儿科患者参与了一项研究,以确定在出现较少与上呼吸道感染(URTI)相关症状的年轻患者中,流感病毒感染的频率。对粪便标本和上呼吸道拭子进行流感病毒检测。
在上呼吸道标本中检测到季节性流感 A 或 B 病毒 RNA 85 例(11.6%),粪便标本中检测到 21 例(2.9%)。从一例粪便标本中分离出活的流感 B 病毒。在本研究期间,调查地区高致病性禽流感 A(H5N1)病毒的人类感染很常见。然而,在 733 名入组患者中,均未发现 H5N1 病毒感染的证据。
从粪便中检测到流感病毒 RNA 和活流感病毒表明,流感病毒可能在儿童的胃肠道中局部存在,可能与小儿腹泻有关,并可能成为季节性和流行流感爆发期间的潜在传播方式。