• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在 HBV 活跃的高效抗逆转录病毒治疗后,HIV-1-HBV 合并感染患者的乙型肝炎病毒(HBV)特异性 CD8+T 细胞没有增加。

No increase in hepatitis B virus (HBV)-specific CD8+ T cells in patients with HIV-1-HBV coinfections following HBV-active highly active antiretroviral therapy.

机构信息

Department of Medicine, Monash University, Melbourne, Australia.

出版信息

J Virol. 2010 Mar;84(6):2657-65. doi: 10.1128/JVI.02124-09. Epub 2010 Jan 6.

DOI:10.1128/JVI.02124-09
PMID:20053751
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2826062/
Abstract

Following treatment of hepatitis B virus (HBV) monoinfection, HBV-specific T-cell responses increase significantly; however, little is known about the recovery of HBV-specific T-cell responses following HBV-active highly active antiretroviral therapy (HAART) in HIV-HBV coinfected patients. HIV-HBV coinfected patients who were treatment naïve and initiating HBV-active HAART were recruited as part of a prospective cohort study in Thailand and followed for 48 weeks (n = 24). Production of gamma interferon (IFN-gamma) and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) in both HBV- and HIV-specific CD8(+) T cells was quantified using intracellular cytokine staining on whole blood. Following HBV-active HAART, the median (interquartile range) log decline from week 0 to week 48 for HBV DNA was 5.8 log (range, 3.4 to 6.7) IU/ml, and for HIV RNA it was 3.1 (range, 2.9 to 3.5) log copies/ml (P < 0.001 for both). The frequency of HIV Gag-specific CD8(+) T-cell responses significantly decreased (IFN-gamma, P < 0.001; TNF-alpha, P = 0.05). In contrast, there was no significant change in the frequency (IFN-gamma, P = 0.21; TNF-alpha, P = 0.61; and IFN-gamma and TNF-alpha, P = 0.11) or magnitude (IFN-gamma, P = 0.13; TNF-alpha, P = 0.13; and IFN-gamma and TNF-alpha, P = 0.13) of HBV-specific CD8(+) T-cell responses over 48 weeks of HBV-active HAART. Of the 14 individuals who were HBV e antigen (HBeAg) positive, 5/14 (36%) lost HBeAg during the 48 weeks of follow-up. HBV-specific CD8(+) T cells were detected in 4/5 (80%) of patients prior to HBeAg loss. Results from this study show no sustained change in the HBV-specific CD8(+) T-cell response following HBV-active HAART. These findings may have implications for the duration of treatment of HBV in HIV-HBV coinfected patients, particularly in HBeAg-positive disease.

摘要

在治疗乙型肝炎病毒 (HBV) 单感染后,HBV 特异性 T 细胞反应显著增加;然而,对于 HIV-HBV 合并感染患者接受 HBV 活性高效抗逆转录病毒治疗 (HAART) 后 HBV 特异性 T 细胞反应的恢复情况知之甚少。本前瞻性队列研究在泰国招募了未接受治疗且开始接受 HBV 活性 HAART 的 HIV-HBV 合并感染患者,并对其进行了 48 周随访(n = 24)。通过全血细胞内细胞因子染色定量检测 HBV 和 HIV 特异性 CD8+T 细胞中伽马干扰素 (IFN-γ) 和肿瘤坏死因子 alpha (TNF-α) 的产生。在 HBV 活性 HAART 后,从第 0 周到第 48 周,HBV DNA 的中位(四分位间距)对数下降为 5.8 log(范围,3.4 至 6.7)IU/ml,HIV RNA 的对数下降为 3.1(范围,2.9 至 3.5)log 拷贝/ml(两者均 P < 0.001)。HIV Gag 特异性 CD8+T 细胞反应的频率显著降低(IFN-γ,P < 0.001;TNF-α,P = 0.05)。相比之下,在 48 周的 HBV 活性 HAART 期间,HBV 特异性 CD8+T 细胞反应的频率(IFN-γ,P = 0.21;TNF-α,P = 0.61;IFN-γ 和 TNF-α,P = 0.11)或幅度(IFN-γ,P = 0.13;TNF-α,P = 0.13;IFN-γ 和 TNF-α,P = 0.13)均无显著变化。在 14 名 HBeAg 阳性的个体中,有 5/14(36%)在 48 周的随访期间失去了 HBeAg。在 HBeAg 丢失之前,有 4/5(80%)的患者检测到了 HBV 特异性 CD8+T 细胞。本研究结果显示,在接受 HBV 活性 HAART 后,HBV 特异性 CD8+T 细胞反应没有持续变化。这些发现可能对 HIV-HBV 合并感染患者的 HBV 治疗持续时间,特别是在 HBeAg 阳性疾病中具有重要意义。

相似文献

1
No increase in hepatitis B virus (HBV)-specific CD8+ T cells in patients with HIV-1-HBV coinfections following HBV-active highly active antiretroviral therapy.在 HBV 活跃的高效抗逆转录病毒治疗后,HIV-1-HBV 合并感染患者的乙型肝炎病毒(HBV)特异性 CD8+T 细胞没有增加。
J Virol. 2010 Mar;84(6):2657-65. doi: 10.1128/JVI.02124-09. Epub 2010 Jan 6.
2
Quantitative HBsAg and HBeAg predict hepatitis B seroconversion after initiation of HAART in HIV-HBV coinfected individuals.定量 HBsAg 和 HBeAg 可预测 HIV-HBV 合并感染个体起始抗逆转录病毒治疗后乙型肝炎血清学转换。
PLoS One. 2013 Apr 9;8(4):e61297. doi: 10.1371/journal.pone.0061297. Print 2013.
3
Impaired quality of the hepatitis B virus (HBV)-specific T-cell response in human immunodeficiency virus type 1-HBV coinfection.1型人类免疫缺陷病毒与乙肝病毒合并感染时乙肝病毒特异性T细胞反应质量受损。
J Virol. 2009 Aug;83(15):7649-58. doi: 10.1128/JVI.00183-09. Epub 2009 May 20.
4
Long-term hepatitis B virus (HBV) response to lamivudine-containing highly active antiretroviral therapy in HIV-HBV co-infected patients in Thailand.泰国 HIV/HBV 共感染患者接受含拉米夫定的高效抗逆转录病毒治疗的长期乙型肝炎病毒(HBV)应答。
PLoS One. 2012;7(7):e42184. doi: 10.1371/journal.pone.0042184. Epub 2012 Jul 31.
5
HCV-specific T-cell responses in HIV/hepatitis C virus-coinfected patients on highly active antiretroviral therapy are comparable to those observed in hepatitis C virus-monoinfected individuals.在接受高效抗逆转录病毒治疗的 HIV/丙型肝炎病毒合并感染患者中,丙型肝炎病毒特异性 T 细胞应答与丙型肝炎病毒单感染个体中观察到的应答相当。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2011 May 1;57(1):1-8. doi: 10.1097/qai.0b013e31821024e7.
6
Viral dynamics of hepatitis B virus DNA in human immunodeficiency virus-1-hepatitis B virus coinfected individuals: similar effectiveness of lamivudine, tenofovir, or combination therapy.人类免疫缺陷病毒1型与乙型肝炎病毒合并感染个体中乙型肝炎病毒DNA的病毒动力学:拉米夫定、替诺福韦或联合治疗的相似疗效
Hepatology. 2009 Apr;49(4):1113-21. doi: 10.1002/hep.22754.
7
A randomized trial of combination hepatitis B therapy in HIV/HBV coinfected antiretroviral naïve individuals in Thailand.泰国未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV/HBV合并感染个体中乙型肝炎联合治疗的随机试验。
Hepatology. 2008 Oct;48(4):1062-9. doi: 10.1002/hep.22462.
8
Reduced hepatitis B virus (HBV)-specific CD4+ T-cell responses in human immunodeficiency virus type 1-HBV-coinfected individuals receiving HBV-active antiretroviral therapy.在接受抗乙肝病毒活性抗逆转录病毒治疗的1型人类免疫缺陷病毒-乙肝病毒合并感染个体中,乙肝病毒特异性CD4+ T细胞反应降低。
J Virol. 2005 Mar;79(5):3038-51. doi: 10.1128/JVI.79.5.3038-3051.2005.
9
Differential T-cell profiles determined by Hepatitis B surface antigen decrease among people with Human Immunodeficiency Virus /Hepatitis B Virus coinfection on treatment.在治疗中,乙型肝炎病毒/人类免疫缺陷病毒合并感染人群中乙型肝炎表面抗原决定的差异 T 细胞谱减少。
J Transl Med. 2024 Oct 4;22(1):901. doi: 10.1186/s12967-024-05681-y.
10
Interleukin 21 augments the hepatitis B virus-specific CD8+ T-cell response in vitro in patients coinfected with HIV-1.白细胞介素 21 增强了 HIV-1 合并感染患者体内乙型肝炎病毒特异性 CD8+ T 细胞反应。
AIDS. 2012 Nov 13;26(17):2145-53. doi: 10.1097/QAD.0b013e328359b7ae.

引用本文的文献

1
Differential T-cell profiles determined by Hepatitis B surface antigen decrease among people with Human Immunodeficiency Virus /Hepatitis B Virus coinfection on treatment.在治疗中,乙型肝炎病毒/人类免疫缺陷病毒合并感染人群中乙型肝炎表面抗原决定的差异 T 细胞谱减少。
J Transl Med. 2024 Oct 4;22(1):901. doi: 10.1186/s12967-024-05681-y.
2
HBV pgRNA profiles in Chinese HIV/HBV coinfected patients under pre- and posttreatment: a multicentre observational cohort study.中国 HIV/HBV 合并感染患者治疗前后 HBV pgRNA 特征:一项多中心观察性队列研究。
J Viral Hepat. 2022 Aug;29(8):616-626. doi: 10.1111/jvh.13704. Epub 2022 Jun 7.
3
HIV-hepatitis B virus coinfection: epidemiology, pathogenesis, and treatment.HIV-乙型肝炎病毒合并感染:流行病学、发病机制和治疗。
AIDS. 2017 Sep 24;31(15):2035-2052. doi: 10.1097/QAD.0000000000001574.
4
Elevated pre-treatment IL-18 level is associated with HBeAg seroconversion in HIV-HBV coinfection.治疗前白细胞介素-18水平升高与HIV-HBV合并感染时HBeAg血清学转换有关。
Antivir Ther. 2017;22(6):523-527. doi: 10.3851/IMP3136. Epub 2017 Feb 14.
5
HBV genotypes and response to tenofovir disoproxil fumarate in HIV/HBV-coinfected persons.乙肝病毒基因型与替诺福韦酯对HIV/乙肝病毒合并感染患者的疗效
BMC Gastroenterol. 2015 Jul 8;15:79. doi: 10.1186/s12876-015-0308-0.
6
Hepatitis B virus surface antigen seroconversion in HIV-infected individual after pegylated interferon-alpha treatment: a case report.聚乙二醇干扰素-α治疗后 HIV 感染者乙型肝炎病毒表面抗原血清学转换 1 例报告。
J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis. 2013 Dec 10;19(1):31. doi: 10.1186/1678-9199-19-31.
7
HIV and co-infections.艾滋病毒及合并感染。
Immunol Rev. 2013 Jul;254(1):114-42. doi: 10.1111/imr.12063.
8
Augmentation of hepatitis B virus-specific cellular immunity with programmed death receptor-1/programmed death receptor-L1 blockade in hepatitis B virus and HIV/hepatitis B virus coinfected patients treated with adefovir.在接受阿德福韦治疗的乙型肝炎病毒(HBV)感染者及HIV/HBV合并感染者中,通过程序性死亡受体-1/程序性死亡受体配体-1阻断增强HBV特异性细胞免疫。
AIDS Res Hum Retroviruses. 2013 Apr;29(4):665-72. doi: 10.1089/AID.2012.0320. Epub 2013 Feb 11.

本文引用的文献

1
Combination HBV therapy is linked to greater HBV DNA suppression in a cohort of lamivudine-experienced HIV/HBV coinfected individuals.在一组曾接受拉米夫定治疗的HIV/HBV合并感染个体中,联合乙肝病毒治疗与更强的乙肝病毒DNA抑制相关。
AIDS. 2009 Aug 24;23(13):1707-15. doi: 10.1097/QAD.0b013e32832b43f2.
2
Impaired quality of the hepatitis B virus (HBV)-specific T-cell response in human immunodeficiency virus type 1-HBV coinfection.1型人类免疫缺陷病毒与乙肝病毒合并感染时乙肝病毒特异性T细胞反应质量受损。
J Virol. 2009 Aug;83(15):7649-58. doi: 10.1128/JVI.00183-09. Epub 2009 May 20.
3
Hepatitis B virus surface antigen levels: a guide to sustained response to peginterferon alfa-2a in HBeAg-negative chronic hepatitis B.乙肝病毒表面抗原水平:HBeAg阴性慢性乙型肝炎患者对聚乙二醇干扰素α-2a持续应答的指标
Hepatology. 2009 Apr;49(4):1141-50. doi: 10.1002/hep.22760.
4
Immunopathogenesis of hepatic flare in HIV/hepatitis B virus (HBV)-coinfected individuals after the initiation of HBV-active antiretroviral therapy.HIV/乙肝病毒(HBV)合并感染个体在启动抗乙肝病毒活性抗逆转录病毒治疗后发生肝炎症的免疫发病机制
J Infect Dis. 2009 Apr 1;199(7):974-81. doi: 10.1086/597276.
5
Liver-related deaths in HIV-infected patients between 1995 and 2005 in the French GERMIVIC Joint Study Group Network (Mortavic 2005 study in collaboration with the Mortalité 2005 survey, ANRS EN19).1995 年至 2005 年间法国 GERMIVIC 联合研究组网络(与 Mortalité 2005 调查合作的 Mortavic 2005 研究,ANRS EN19)中与肝脏相关的 HIV 感染者死亡情况。
HIV Med. 2009 May;10(5):282-9. doi: 10.1111/j.1468-1293.2008.00686.x. Epub 2009 Feb 15.
6
Early serum HBsAg drop: a strong predictor of sustained virological response to pegylated interferon alfa-2a in HBeAg-negative patients.早期血清乙肝表面抗原下降:HBeAg阴性患者对聚乙二醇化干扰素α-2a持续病毒学应答的有力预测指标
Hepatology. 2009 Apr;49(4):1151-7. doi: 10.1002/hep.22744.
7
2-Year GLOBE trial results: telbivudine Is superior to lamivudine in patients with chronic hepatitis B.GLOBE试验两年结果:在慢性乙型肝炎患者中,替比夫定优于拉米夫定。
Gastroenterology. 2009 Feb;136(2):486-95. doi: 10.1053/j.gastro.2008.10.026. Epub 2008 Nov 1.
8
Programmed death 1 expression during antiviral treatment of chronic hepatitis B: Impact of hepatitis B e-antigen seroconversion.慢性乙型肝炎抗病毒治疗期间程序性死亡蛋白1的表达:乙肝e抗原血清学转换的影响
Hepatology. 2008 Sep;48(3):759-69. doi: 10.1002/hep.22419.
9
CD8+ T cell efficacy in vaccination and disease.CD8+ T细胞在疫苗接种和疾病中的功效。
Nat Med. 2008 Jun;14(6):623-8. doi: 10.1038/nm.f.1774.
10
A higher alanine aminotransferase level correlates with earlier hepatitis B e antigen seroconversion in lamivudine-treated chronic hepatitis B patients.在接受拉米夫定治疗的慢性乙型肝炎患者中,较高的丙氨酸氨基转移酶水平与较早的乙肝e抗原血清学转换相关。
Liver Int. 2008 Aug;28(7):1034-41. doi: 10.1111/j.1478-3231.2008.01766.x. Epub 2008 May 19.