• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对照人体暴露研究的基线重复测量:环境空气污染暴露与系统性炎症生物标志物白细胞介素 6 和纤维蛋白原之间的关联。

Baseline repeated measures from controlled human exposure studies: associations between ambient air pollution exposure and the systemic inflammatory biomarkers IL-6 and fibrinogen.

机构信息

Gage Occupational and Environmental Health Unit, University of Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

Environ Health Perspect. 2010 Jan;118(1):120-4. doi: 10.1289/ehp.0900550.

DOI:10.1289/ehp.0900550
PMID:20056584
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2831955/
Abstract

INTRODUCTION

Systemic inflammation may be one of the mechanisms mediating the association between ambient air pollution and cardiovascular morbidity and mortality. Interleukin-6 (IL-6) and fibrinogen are biomarkers of systemic inflammation that are independent risk factors for cardio-vascular disease.

OBJECTIVE

We investigated the association between ambient air pollution and systemic inflammation using baseline measurements of IL-6 and fibrinogen from controlled human exposure studies.

METHODS

In this retrospective analysis we used repeated-measures data in 45 nonsmoking subjects. Hourly and daily moving averages were calculated for ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and particulate matter <or= 2.5 microm in aerodynamic diameter (PM2.5). Linear mixed-model regression determined the effects of the pollutants on systemic IL-6 and fibrinogen. Effect modification by season was considered.

RESULTS

We observed a positive association between IL-6 and O3 [0.31 SD per O3 interquartile range (IQR); 95% confidence interval (CI), 0.080.54] and between IL-6 and SO2 (0.25 SD per SO2 IQR; 95% CI, 0.060.43). We observed the strongest effects using 4-day moving averages. Responses to pollutants varied by season and tended to be higher in the summer, particularly for O3 and PM2.5. Fibrinogen was not associated with pollution.

CONCLUSIONS

This study demonstrates a significant association between ambient pollutant levels and baseline levels of systemic IL-6. These findings have potential implications for controlled human exposure studies. Future research should consider whether ambient pollution exposure before chamber exposure modifies IL-6 response.

摘要

简介

全身炎症可能是环境空气污染与心血管发病率和死亡率之间关联的机制之一。白细胞介素-6(IL-6)和纤维蛋白原是全身炎症的生物标志物,也是心血管疾病的独立危险因素。

目的

我们通过对照人体暴露研究中的 IL-6 和纤维蛋白原的基线测量,研究了环境空气污染与全身炎症之间的关系。

方法

在这项回顾性分析中,我们使用了 45 名不吸烟的受试者的重复测量数据。计算了臭氧、二氧化氮、二氧化硫和空气动力学直径<2.5 微米的颗粒物(PM2.5)的每小时和每日移动平均值。线性混合模型回归确定了污染物对全身 IL-6 和纤维蛋白原的影响。考虑了季节的效应修饰。

结果

我们观察到 IL-6 与 O3 之间存在正相关[每 O3 四分位距(IQR)增加 0.31 SD;95%置信区间(CI),0.080.54],以及 IL-6 与 SO2 之间存在正相关[每 SO2 IQR 增加 0.25 SD;95% CI,0.060.43]。我们使用 4 天移动平均值观察到最强的效应。对污染物的反应因季节而异,夏季的反应往往更高,特别是对于 O3 和 PM2.5。纤维蛋白原与污染无关。

结论

这项研究表明,环境污染物水平与全身 IL-6 的基线水平之间存在显著关联。这些发现对对照人体暴露研究具有潜在影响。未来的研究应考虑在进入舱室暴露之前暴露于环境污染物是否会改变 IL-6 的反应。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/6c27ea54e63d/ehp-118-120f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/e8277242eeec/ehp-118-120f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/666fcf54b21b/ehp-118-120f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/6c27ea54e63d/ehp-118-120f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/e8277242eeec/ehp-118-120f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/666fcf54b21b/ehp-118-120f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/471f/2831955/6c27ea54e63d/ehp-118-120f3.jpg

相似文献

1
Baseline repeated measures from controlled human exposure studies: associations between ambient air pollution exposure and the systemic inflammatory biomarkers IL-6 and fibrinogen.对照人体暴露研究的基线重复测量:环境空气污染暴露与系统性炎症生物标志物白细胞介素 6 和纤维蛋白原之间的关联。
Environ Health Perspect. 2010 Jan;118(1):120-4. doi: 10.1289/ehp.0900550.
2
Cardiorespiratory biomarker responses in healthy young adults to drastic air quality changes surrounding the 2008 Beijing Olympics.健康年轻成年人对2008年北京奥运会前后空气质量剧烈变化的心肺生物标志物反应。
Res Rep Health Eff Inst. 2013 Feb(174):5-174.
3
Effects of short-term exposure to air pollution on hospital admissions of young children for acute lower respiratory infections in Ho Chi Minh City, Vietnam.越南胡志明市短期暴露于空气污染对幼儿急性下呼吸道感染住院率的影响。
Res Rep Health Eff Inst. 2012 Jun(169):5-72; discussion 73-83.
4
Part 2. Association of daily mortality with ambient air pollution, and effect modification by extremely high temperature in Wuhan, China.第二部分. 中国武汉每日死亡率与环境空气污染的关联以及极高温度的效应修正
Res Rep Health Eff Inst. 2010 Nov(154):91-217.
5
Multicity study of air pollution and mortality in Latin America (the ESCALA study).拉丁美洲空气污染与死亡率的多城市研究(ESCALA研究)。
Res Rep Health Eff Inst. 2012 Oct(171):5-86.
6
Part 1. A time-series study of ambient air pollution and daily mortality in Shanghai, China.第一部分. 中国上海环境空气污染与每日死亡率的时间序列研究。
Res Rep Health Eff Inst. 2010 Nov(154):17-78.
7
Short-Term Exposure to Ambient Air Pollution and Biomarkers of Systemic Inflammation: The Framingham Heart Study.短期暴露于环境空气污染与全身炎症生物标志物:弗雷明汉心脏研究
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2017 Sep;37(9):1793-1800. doi: 10.1161/ATVBAHA.117.309799. Epub 2017 Jul 27.
8
The influence of improved air quality on mortality risks in Erfurt, Germany.德国爱尔福特空气质量改善对死亡风险的影响。
Res Rep Health Eff Inst. 2009 Feb(137):5-77; discussion 79-90.
9
Associations between ambient air pollution and blood markers of inflammation and coagulation/fibrinolysis in susceptible populations.易感人群中环境空气污染与炎症和凝血/纤溶血液标志物的关联。
Environ Int. 2014 Sep;70:32-49. doi: 10.1016/j.envint.2014.05.013. Epub 2014 Jun 3.
10
Impact of the 1990 Hong Kong legislation for restriction on sulfur content in fuel.1990年香港燃料含硫量限制立法的影响。
Res Rep Health Eff Inst. 2012 Aug(170):5-91.

引用本文的文献

1
Unseen Threats: The Impact of Relatively Low-Level Ambient Air Pollution on Autoimmune Diseases.无形威胁:相对低水平的环境空气污染对自身免疫性疾病的影响
Environ Health (Wash). 2025 Mar 12;3(6):571-574. doi: 10.1021/envhealth.4c00281. eCollection 2025 Jun 20.
2
The Association between Multiple Environmental Exposures and Symptoms of Generalized Anxiety Disorder in a Prospective, US-Based Cohort Study.一项基于美国的前瞻性队列研究中多种环境暴露与广泛性焦虑症症状之间的关联
Environ Health Perspect. 2025 Jun;133(6):67008. doi: 10.1289/EHP14458. Epub 2025 Jun 11.
3
Chinese Expert Consensus on the Impact of Ambient Air Pollution on Allergic Rhinitis and Recommendations for Mitigation Strategies.

本文引用的文献

1
Exposure to particulate air pollution and risk of deep vein thrombosis.暴露于空气中的颗粒物与深静脉血栓形成风险
Arch Intern Med. 2008 May 12;168(9):920-7. doi: 10.1001/archinte.168.9.920.
2
Exposures of healthy and asthmatic volunteers to concentrated ambient ultrafine particles in Los Angeles.健康和哮喘志愿者在洛杉矶暴露于浓缩环境超细颗粒物的情况。
Inhal Toxicol. 2008 Apr;20(6):533-45. doi: 10.1080/08958370801911340.
3
Does temperature modify the association between air pollution and mortality? A multicity case-crossover analysis in Italy.
《环境空气污染对变应性鼻炎的影响及缓解策略建议中国专家共识》
Allergy Asthma Immunol Res. 2025 Mar;17(2):149-164. doi: 10.4168/aair.2025.17.2.149.
4
Ozone exposure and cardiovascular disease: A narrative review of epidemiology evidence and underlying mechanisms.臭氧暴露与心血管疾病:流行病学证据及潜在机制的叙述性综述
Fundam Res. 2024 Mar 23;5(1):249-263. doi: 10.1016/j.fmre.2024.02.016. eCollection 2025 Jan.
5
Blood-Based DNA Methylation Biomarkers to Identify Risk and Progression of Cardiovascular Disease.用于识别心血管疾病风险和进展的血液DNA甲基化生物标志物
Int J Mol Sci. 2025 Mar 6;26(5):2355. doi: 10.3390/ijms26052355.
6
Exposure to air pollution and non-neoplastic digestive system diseases: findings from the China health and retirement longitudinal study.暴露于空气污染与非肿瘤性消化系统疾病:中国健康与养老追踪调查的结果
Front Public Health. 2024 Nov 15;12:1372156. doi: 10.3389/fpubh.2024.1372156. eCollection 2024.
7
Invisible Threat: How Air Pollution Fuels Primary Glomerular Disease.无形的威胁:空气污染如何引发原发性肾小球疾病
Kidney Int Rep. 2024 Jul 26;9(9):2591-2593. doi: 10.1016/j.ekir.2024.07.023. eCollection 2024 Sep.
8
A review of air pollution as a driver of cardiovascular disease risk across the diabetes spectrum.空气污染作为糖尿病谱中心血管疾病风险驱动因素的综述。
Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Apr 11;15:1321323. doi: 10.3389/fendo.2024.1321323. eCollection 2024.
9
Indoor air pollution and cognitive function among older adults in India: a multiple mediation approach through depression and sleep disorders.印度老年人室内空气污染与认知功能:通过抑郁和睡眠障碍的多重中介作用。
BMC Geriatr. 2024 Jan 22;24(1):81. doi: 10.1186/s12877-024-04662-6.
10
Diesel exhaust particles exposure exacerbates pro-thrombogenic plasma features after cerebral ischemia and accelerates tPA-induced clot-lysis in hypertensive subjects.暴露于柴油废气颗粒会加剧脑缺血后促血栓形成的血浆特征,并加速高血压患者组织型纤溶酶原激活剂诱导的血栓溶解。
J Cereb Blood Flow Metab. 2024 May;44(5):772-786. doi: 10.1177/0271678X231214826. Epub 2023 Nov 16.
温度是否会改变空气污染与死亡率之间的关联?意大利的一项多城市病例交叉分析。
Am J Epidemiol. 2008 Jun 15;167(12):1476-85. doi: 10.1093/aje/kwn074. Epub 2008 Apr 11.
4
Short-term exposure to air pollution and inflammation-sensitive biomarkers.短期暴露于空气污染与炎症敏感生物标志物
Environ Res. 2008 Jan;106(1):51-61. doi: 10.1016/j.envres.2007.08.006. Epub 2007 Oct 29.
5
Air pollution and inflammation (interleukin-6, C-reactive protein, fibrinogen) in myocardial infarction survivors.心肌梗死幸存者中的空气污染与炎症(白细胞介素-6、C反应蛋白、纤维蛋白原)
Environ Health Perspect. 2007 Jul;115(7):1072-80. doi: 10.1289/ehp.10021.
6
The effect of urban air pollution on inflammation, oxidative stress, coagulation, and autonomic dysfunction in young adults.城市空气污染对年轻人炎症、氧化应激、凝血及自主神经功能障碍的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Aug 15;176(4):370-6. doi: 10.1164/rccm.200611-1627OC. Epub 2007 Apr 26.
7
Effects of particulate air pollution on hemostasis.颗粒物空气污染对止血的影响。
Clin Occup Environ Med. 2006;5(4):865-81. doi: 10.1016/j.coem.2006.07.007.
8
Does particulate matter modify the association between temperature and cardiorespiratory diseases?颗粒物是否会改变温度与心肺疾病之间的关联?
Environ Health Perspect. 2006 Nov;114(11):1690-6. doi: 10.1289/ehp.9266.
9
Effects of exposure to air pollution on blood coagulation.暴露于空气污染对血液凝固的影响。
J Thromb Haemost. 2007 Feb;5(2):252-60. doi: 10.1111/j.1538-7836.2007.02300.x. Epub 2006 Nov 1.
10
Environmental cardiology: studying mechanistic links between pollution and heart disease.环境心脏病学:研究污染与心脏病之间的机制联系。
Circ Res. 2006 Sep 29;99(7):692-705. doi: 10.1161/01.RES.0000243586.99701.cf.