Boston University, 48 Cummington Street, Boston, Massachusetts 02215, USA.
J Biomed Opt. 2009 Nov-Dec;14(6):064038. doi: 10.1117/1.3275473.
Wide-field continuous wave fluorescence imaging, fluorescence lifetime imaging, frequency domain photon migration, and spatially modulated imaging have the potential to provide quantitative measurements in vivo. However, most of these techniques have not yet been successfully translated to the clinic due to challenging environmental constraints. In many circumstances, cardiac and respiratory motion greatly impair image quality and/or quantitative processing. To address this fundamental problem, we have developed a low-cost, field-programmable gate array-based, hardware-only gating device that delivers a phase-locked acquisition window of arbitrary delay and width that is derived from an unlimited number of pseudo-periodic and nonperiodic input signals. All device features can be controlled manually or via USB serial commands. The working range of the device spans the extremes of mouse electrocardiogram (1000 beats per minute) to human respiration (4 breaths per minute), with timing resolution <or=0.06%, and jitter <or=0.008%, of the input signal period. We demonstrate the performance of the gating device, including dramatic improvements in quantitative measurements, in vitro using a motion simulator and in vivo using near-infrared fluorescence angiography of beating pig heart. This gating device should help to enable the clinical translation of promising new optical imaging technologies.
宽场连续波荧光成像、荧光寿命成像、频域光迁移和空间调制成像有可能提供体内的定量测量。然而,由于环境约束的挑战,这些技术中的大多数尚未成功转化为临床应用。在许多情况下,心脏和呼吸运动极大地影响了图像质量和/或定量处理。为了解决这个基本问题,我们开发了一种低成本、基于现场可编程门阵列的、仅硬件的门控设备,它提供了一个任意延迟和宽度的锁相信号采集窗口,该窗口是由无限数量的伪周期性和非周期性输入信号衍生而来的。所有设备特性都可以手动或通过 USB 串行命令进行控制。该设备的工作范围跨越了从老鼠心电图(每分钟 1000 次跳动)到人类呼吸(每分钟 4 次呼吸)的极端范围,定时分辨率<或=输入信号周期的 0.06%,抖动<或=0.008%。我们展示了门控设备的性能,包括在体外使用运动模拟器和在体内使用跳动猪心的近红外荧光血管造影进行的定量测量的显著改善。这种门控设备应该有助于实现有前途的新型光学成像技术的临床转化。