Sinués B, Sanz A, Bernal M L, Tres A, Alcala A, Lanuza J, Ceballos C, Sáenz M A
Department of Pharmacology, Medical School, University of Zaragoza, Spain.
Toxicol Appl Pharmacol. 1991 Mar 15;108(1):37-45. doi: 10.1016/0041-008x(91)90266-h.
The frequency of micronuclei (MN), sister chromatid exchange (SCEs), and the proliferating rate index in peripheral blood lymphocytes from 93 individuals were measured. Fifty-two of the individuals were workers in the plastics industry where they were exposed to vinyl chloride monomer while the remaining 41 individuals served as a control group. In our results, an increase of SCEs and MN, as well as inhibited cell kinetics, was observed in the group of exposed workers. Of the tests used, SCE was found to be the most sensitive endpoint for indicating a biological response. However, since methods for restricting the MN analysis to only cells at risk (i.e., second generation interphase cells) were not used, this statement requires verification.
测量了93名个体外周血淋巴细胞中的微核(MN)频率、姐妹染色单体交换(SCE)以及增殖率指数。其中52名个体是塑料行业的工人,他们接触氯乙烯单体,其余41名个体作为对照组。在我们的结果中,观察到接触组工人的SCE和MN增加,以及细胞动力学受到抑制。在所使用的检测中,发现SCE是指示生物学反应的最敏感终点。然而,由于未使用将MN分析仅限于有风险的细胞(即第二代间期细胞)的方法,这一说法需要验证。