Suppr超能文献

降低职业性苯乙烯暴露对淋巴细胞姐妹染色单体交换影响的干预研究

Intervention study on the influence of reduction of occupational exposure to styrene on sister chromatid exchanges in lymphocytes.

作者信息

Hallier E, Goergens H W, Hallier K, Bolt H M

机构信息

Institut für Arbeitsphysiologie, Universität Dortmund, Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1994;66(3):167-72. doi: 10.1007/BF00380775.

Abstract

An intervention study was performed on 28 workers exposed by inhalation to styrene in the reinforced plastics industry and 20 controls not occupationally exposed to the compound. The workers involved were 14 laminators exposed to a time-weighted average of approximately 40 ppm styrene and 14 formers exposed to an average of about 10 ppm styrene. Ambient air monitoring data and the concentration of mandelic acid in the urine were used for the assessment of exposure. From each subject, peripheral blood lymphocytes were analysed for sister chromatid exchanges (SCEs). In the laminators, the mean SCE frequency was significantly higher than in the controls in both the group of smokers (9.59 +/- 0.77 SCEs/cell vs 7.23 +/- 1.00 SCEs/cell) and the group of non-smokers (10.25 +/- 1.08 SCEs/cell vs 5.98 +/- 0.60 SCEs/cell). The mean SCE frequency of the formers (7.42 +/- 128 SCEs/cell in smokers) did not differ statistically from the controls (7.23 +/- 1.00 SCEs/cell in smokers). No evaluation was made for non-smoking formers since all but one worker in this group were smokers. In order to comply with a lowering of the occupational exposure limit (MAK value) for occupational exposure to styrene in the Federal Republic of Germany from 100 ppm to 20 ppm, considerable technical and hygienic improvements were made at the work site of the laminators. This intervention led to a reduction of average exposure of these workers by inhalation from 40 ppm to approximately 20 ppm. One year after these improvements were made, a second investigation was performed. In all but one of the laminators, the concentration of mandelic acid in urine had dropped considerably. The SCE frequency in blood lymphocytes of the laminators had likewise dropped significantly to 7.74 +/- 0.59 SCEs/cell in the non-smokers. In the smokers, it was also lower than on the first occasion (9.02 +/- 1.19), yet statistical evaluation was not possible due to insufficient numbers. Overall, the results of the intervention study show that the lowering of the occupational exposure limit for styrene to 20 ppm in Germany was justified and that a reduction of occupational exposure to the chemical has led to a prevention of adverse cytogenetic effects.

摘要

对强化塑料行业中28名经吸入接触苯乙烯的工人和20名未职业接触该化合物的对照人员进行了一项干预研究。所涉及的工人包括14名层压工,其苯乙烯时间加权平均接触量约为40 ppm,以及14名成型工,其苯乙烯平均接触量约为10 ppm。使用环境空气监测数据和尿中扁桃酸浓度来评估接触情况。对每个受试者的外周血淋巴细胞进行姐妹染色单体交换(SCE)分析。在层压工中,吸烟者组(9.59±0.77个SCE/细胞对7.23±1.00个SCE/细胞)和非吸烟者组(10.25±1.08个SCE/细胞对5.98±0.60个SCE/细胞)的平均SCE频率均显著高于对照组。成型工(吸烟者中为7.42±1.28个SCE/细胞)的平均SCE频率与对照组(吸烟者中为7.23±1.00个SCE/细胞)在统计学上无差异。由于该组中除一名工人外其余均为吸烟者,因此未对非吸烟成型工进行评估。为了使德意志联邦共和国职业接触苯乙烯的职业接触限值(MAK值)从100 ppm降至20 ppm,在层压工的工作场所进行了大量技术和卫生方面的改进。这一干预措施使这些工人经吸入的平均接触量从40 ppm降至约20 ppm。在这些改进措施实施一年后,进行了第二次调查。除一名层压工外,其他层压工尿中扁桃酸浓度均大幅下降。层压工血液淋巴细胞中的SCE频率同样显著下降,非吸烟者降至7.74±0.59个SCE/细胞。在吸烟者中,该频率也低于第一次检测结果(9.02±1.19),但由于样本数量不足无法进行统计学评估。总体而言,干预研究结果表明,德国将苯乙烯职业接触限值降至20 ppm是合理的,且减少对该化学品的职业接触可预防不良细胞遗传学效应。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验