Suppr超能文献

对于稳定性冠心病患者,转为使用强化他汀可改善血管内皮功能。

Switching to aggressive statin improves vascular endothelial function in patients with stable coronary artery disease.

机构信息

First Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, 2-7 Daigakumachi, Takatsuki, Osaka, Japan.

出版信息

J Atheroscler Thromb. 2010 Jul 30;17(7):705-11. doi: 10.5551/jat.3848. Epub 2010 Jan 12.

Abstract

AIM

The clinical relevance of the suggested pleiotropic effects of hydroxymethylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors (statins) is controversial. Aggressive statins effectively reduce lipid levels, but whether their other effects are more powerful than those of regular statins is unknown.

METHODS

We enrolled 32 patients (mean age, 65 y; male, 23) who had undergone coronary revascularization over 6 months previously and whose serum LDL cholesterol levels persisted at >100 mg/dL, regardless of pravastatin (10 mg/day). Before and 1 and 6 months after switching to atorvastatin (10 mg/day), we evaluated lipid profiles, including RLP-C (remnant-like particle cholesterol), high sensitive CRP (hsCRP), soluble CD40 ligand (sCD40L), TBARS (thiobarbituric acid reactive substances), and endothelial function determined from flow-mediated dilation (FMD) of the brachial artery.

RESULTS

One month on atorvastatin lowered LDL cholesterol by 24% (131 to 100 mg/dL, p<0.001). In addition, RLP-C, sCD40L and hsCRP significantly decreased, whereas FMD did not change. After 6 months of this therapy, FMD significantly improved compared to baseline values (5.1 vs 3.6%, p=0.04). Changes in FMD and in total and RLP cholesterol significantly correlated. Moreover, FMD was remarkably improved in patients who achieved target LDL levels (<100 mg/dL).

CONCLUSIONS

Switching from a regular to an aggressive statin can improve endothelial function at 6 months in patients with previous coronary artery disease. This effect is suggested to be mainly due to the lipid-lowering effect. Achievement and maintenance of the target LDL level by switching statins is beneficial in the clinical setting.

摘要

目的

羟甲基戊二酰辅酶 A 还原酶抑制剂(他汀类药物)的多效性作用的临床相关性存在争议。强化他汀类药物可有效降低血脂水平,但它们的其他作用是否比普通他汀类药物更有效尚不清楚。

方法

我们招募了 32 名(平均年龄 65 岁;男性 23 名)在 6 个月前接受过冠状动脉血运重建的患者,这些患者的血清 LDL 胆固醇水平持续 >100mg/dL,且此前曾服用普伐他汀(10mg/天)。在转换为阿托伐他汀(10mg/天)之前和 1 个月和 6 个月后,我们评估了血脂谱,包括 RLP-C(残粒样颗粒胆固醇)、高敏 C 反应蛋白(hsCRP)、可溶性 CD40 配体(sCD40L)、TBARS(硫代巴比妥酸反应物质)和肱动脉血流介导的扩张(FMD)来评估内皮功能。

结果

阿托伐他汀治疗 1 个月后 LDL 胆固醇降低 24%(从 131 降至 100mg/dL,p<0.001)。此外,RLP-C、sCD40L 和 hsCRP 显著降低,而 FMD 没有变化。经过 6 个月的治疗,FMD 与基线相比显著改善(5.1 对 3.6%,p=0.04)。FMD 的变化与总胆固醇和 RLP 胆固醇的变化显著相关。此外,在达到 LDL 目标水平(<100mg/dL)的患者中,FMD 显著改善。

结论

在患有先前冠状动脉疾病的患者中,从常规他汀类药物转换为强化他汀类药物可以在 6 个月时改善内皮功能。这种作用可能主要归因于降脂作用。在临床环境中,通过转换他汀类药物来达到并维持 LDL 目标水平是有益的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验