Jones Charlotte A, Perera Arjuna, Chow Michelle, Ho Ivan, Nguyen John, Davachi Shahnaz
University of Calgary, Calgary, AB, Canada.
Curr Cardiol Rev. 2009 Jan;5(1):69-77. doi: 10.2174/157340309787048086.
Homelessness [and poverty] is rapidly escalating across North America and is associated with dire implications for public health and our health care systems. Both are compelling states of existence affecting all ages, ethnicities and both genders. Homelessness frequently evolves through a complex interaction of factors that are both internal and external to the individual themselves. Once homeless, equitable access to both preventative and remedial health care is lacking and is associated with a higher than average burden of cardiovascular disease [CVD] risk factors, morbidity and mortality and is accompanied by disproportionately high health care costs. The emergence of limited, small scale programs aimed at addressing the unique health and social needs of the homeless is encouraging. However, there has been inadequate commitment at the National, State or Provincial and local levels to implement policies and dedicate funding and resources to the expansion of such "individual level" interventions into comprehensive programs that deliver sustainable, integrated prevention and services, especially with regard to CVD. The long-term solutions that address the links between homelessness and CVD lie in preventing homelessness and reversing the trends in our health care system that create disparities for lower socioeconomic status [SES] and homeless individuals.
在北美,无家可归现象(以及贫困问题)正在迅速加剧,这给公共卫生和我们的医疗体系带来了严重影响。这两种情况都是令人担忧的生存状态,影响着所有年龄段、种族和性别的人群。无家可归现象往往是由个体自身内部和外部的多种因素复杂相互作用而演变形成的。一旦无家可归,就无法平等地获得预防性和补救性医疗保健,而且与高于平均水平的心血管疾病(CVD)风险因素、发病率和死亡率负担相关联,同时还伴随着过高的医疗保健成本。旨在满足无家可归者独特健康和社会需求的有限的小规模项目的出现,令人鼓舞。然而,在国家、州或省以及地方各级,在实施政策以及投入资金和资源将此类“个体层面”干预措施扩展为提供可持续、综合预防和服务的全面项目方面,尤其是在心血管疾病方面,投入的力度还不够。解决无家可归与心血管疾病之间联系的长期解决方案在于预防无家可归现象,并扭转我们医疗体系中为社会经济地位较低(SES)和无家可归个体造成差异的趋势。