Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
J Cardiovasc Magn Reson. 2010 Jan 13;12(1):4. doi: 10.1186/1532-429X-12-4.
Congenital bicuspid aortic valve (BAV) is a significant risk factor for serious complications including valve dysfunction, aortic dilatation, dissection, and sudden death. Clinical tools for identification and monitoring of BAV patients at high risk for development of aortic dilatation, an early complication, are not available.
This paper reports an investigation in 18 pediatric BAV patients and 10 normal controls of links between abnormal blood flow patterns in the ascending aorta and aortic dilatation using velocity-encoded cardiovascular magnetic resonance. Blood flow patterns were quantitatively expressed in the angle between systolic left ventricular outflow and the aortic root channel axis, and also correlated with known biochemical markers of vessel wall disease.
The data confirm larger ascending aortas in BAV patients than in controls, and show more angled LV outflow in BAV (17.54 +/- 0.87 degrees) than controls (10.01 +/- 1.29) (p = 0.01). Significant correlation of systolic LV outflow jet angles with dilatation was found at different levels of the aorta in BAV patients STJ: r = 0.386 (N = 18, p = 0.048), AAO: r = 0.536 (N = 18, p = 0.022), and stronger correlation was found with patients and controls combined into one population: SOV: r = 0.405 (N = 28, p = 0.033), STJ: r = 0.562 (N = 28, p = 0.002), and AAO r = 0.645 (N = 28, p < 0.001). Dilatation and the flow jet angle were also found to correlate with plasma levels of matrix metallo-proteinase 2.
The results of this study provide new insights into the pathophysiological processes underlying aortic dilatation in BAV patients. These results show a possible path towards the development of clinical risk stratification protocols in order to reduce morbidity and mortality for this common congenital heart defect.
先天性二叶主动脉瓣(BAV)是严重并发症的重要危险因素,包括瓣膜功能障碍、主动脉扩张、夹层和猝死。目前尚无用于识别和监测有发生主动脉扩张(早期并发症)风险的 BAV 患者的临床工具。
本文报道了对 18 例儿科 BAV 患者和 10 例正常对照者的研究,使用速度编码心血管磁共振评估升主动脉异常血流模式与主动脉扩张之间的关系。血流模式通过收缩期左心室流出道与主动脉根部通道轴之间的夹角定量表示,并与已知的血管壁疾病的生化标志物相关。
数据证实 BAV 患者的升主动脉大于对照组,并且 BAV 患者的左心室流出道更为倾斜(17.54 +/- 0.87 度)比对照组(10.01 +/- 1.29)(p = 0.01)。在 BAV 患者的不同主动脉水平发现收缩期左心室流出射流角度与扩张有显著相关性:STJ:r = 0.386(N = 18,p = 0.048),AAO:r = 0.536(N = 18,p = 0.022),并且在将患者和对照组合并为一个人群时发现了更强的相关性:SOV:r = 0.405(N = 28,p = 0.033),STJ:r = 0.562(N = 28,p = 0.002),AAO r = 0.645(N = 28,p < 0.001)。还发现扩张和射流角度与基质金属蛋白酶 2 的血浆水平相关。
本研究结果为 BAV 患者主动脉扩张的病理生理过程提供了新的见解。这些结果表明,有可能制定临床风险分层方案,以降低这种常见先天性心脏缺陷的发病率和死亡率。