Human Performance Laboratory, Department of Kinesiology, Neag School of Education, University of Connecticut, Storrs, Connecticut.
J Strength Cond Res. 2010 Feb;24(2):560-6. doi: 10.1519/JSC.0b013e3181c86583.
Highly trained cyclists may be hesitant to incorporate resistance training (RT) with their endurance training (ET) because of the mixed data regarding concurrent RT and ET (CT). The purpose of this review was to search the scientific body of literature for randomized controlled trials (RCTs) of CT on road cycling performance for highly trained cyclists. Key words (including cycling and strength training) were used to search relevant databases through September 2009 for literature related to CT. Randomized controlled trials were included if they scored > or =5 on the Physiotherapy Evidence Database scale. Five studies met the inclusion criteria: highly trained road cyclists (>7 h.wk or > 150 km.wk, with at least 6 months of training), outcome measure was cycling performance (time trial or time to exhaustion), and RT performed off-bike. Two of the 5 studies found no improvement in performance with CT, but these studies added RT on top of the athletes' existing ET. The 3 studies with improved cycling performance replaced a portion of the athletes' ET with RT, and 2 of the 3 studies included high-intensity explosive-type resistance exercises. Despite the limited research on CT for highly trained cyclists, it is likely that replacing a portion of a cyclist's ET with RT will result in improved time trial performance and maximal power.
高水平自行车运动员可能会对将抗阻训练(RT)与耐力训练(ET)结合起来犹豫不决,因为关于同时进行 RT 和 ET(CT)的混合数据并不一致。本综述的目的是在科学文献中搜索有关 CT 对高水平自行车运动员公路自行车运动表现的随机对照试验(RCT)。关键词(包括自行车和力量训练)用于在 2009 年 9 月之前通过相关数据库搜索与 CT 相关的文献。如果物理治疗证据数据库评分>或=5,则将随机对照试验纳入。符合纳入标准的有 5 项研究:高水平公路自行车运动员(>7 小时/周或>150 公里/周,至少有 6 个月的训练),测量指标是自行车运动表现(计时赛或力竭时间),以及非自行车的 RT。5 项研究中的 2 项发现 CT 对运动表现没有改善,但这些研究在运动员现有的 ET 基础上增加了 RT。3 项运动表现改善的研究用 RT 替代了运动员 ET 的一部分,其中 2 项研究包括高强度爆发式阻力训练。尽管对高水平自行车运动员的 CT 研究有限,但用 RT 替代自行车运动员 ET 的一部分可能会导致计时赛成绩和最大功率的提高。