University of Illinois at Chicago, Department of Medicine, Section of Nephrology, Chicago, IL 60612-7315, USA.
Ethn Dis. 2009 Autumn;19(4):466-72.
Hispanics are the fastest growing minority group in the United States. The incidence of end-stage renal disease (ESRD) in Hispanics is higher than non-Hispanic Whites and Hispanics with chronic kidney disease (CKD) are at increased risk for kidney failure. Likely contributing factors to this burden of disease include diabetes and metabolic syndrome, both are common among Hispanics. Access to health care, quality of care, and barriers due to language, health literacy and acculturation may also play a role. Despite the importance of this public health problem, only limited data exist about Hispanics with CKD. We review the epidemiology of CKD in US Hispanics, identify the factors that may be responsible for this growing health problem, and suggest gaps in our understanding which are suitable for future investigation.
西班牙裔是美国增长最快的少数族裔群体。美国西班牙裔终末期肾病(ESRD)的发病率高于非西班牙裔白人,且慢性肾脏病(CKD)西班牙裔患者发生肾衰竭的风险更高。可能导致这种疾病负担的因素包括糖尿病和代谢综合征,这两种疾病在西班牙裔中都很常见。获得医疗保健、医疗质量以及由于语言、健康素养和文化适应障碍而导致的障碍也可能起到一定作用。尽管这是一个重要的公共卫生问题,但关于 CKD 西班牙裔患者的数据十分有限。我们回顾了美国西班牙裔 CKD 的流行病学,确定了可能导致这一不断增长的健康问题的因素,并提出了我们理解中的不足之处,这些不足之处适合未来的研究。