Suppr超能文献

脑瘫患儿照料者的健康状况。

Health status of caregivers of children with cerebral palsy.

作者信息

Byrne M B, Hurley D A, Daly L, Cunningham C G

机构信息

Central Remedial Clinic, Dublin, Ireland.

出版信息

Child Care Health Dev. 2010 Sep;36(5):696-702. doi: 10.1111/j.1365-2214.2009.01047.x. Epub 2010 Jan 13.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

While a 'Family-Centered' approach to care is accepted as best practice in the context of childhood disability, it may lead to increased demands on family members by requiring them to be active participants in their child's care. This may impact upon the physical and mental health of the caregiver and therefore needs to be investigated. This study aimed to assess the health status of caregivers of children with cerebral palsy (CP) in Ireland and to identify vulnerable subgroups.

METHODS

A cross-sectional postal survey was conducted using a questionnaire incorporating the SF-36v2.0. The sample consisted of male and female caregivers of children with CP, representing all levels of ability. Two questionnaires were sent to each child's home; a total of 312 questionnaires were sent to the homes of 156 children.

RESULTS

Completed questionnaires were returned by 161 caregivers (100 women, 61 men) of 101 children, giving a response rate of 65%. Caregivers of children with CP were found to have poorer health than the Irish general population, for whom normative data exist. Female caregivers had poorer health than male caregivers in both the physical (P < 0.05) and mental health (P < 0.001) domains of the SF-36. Caregivers spending more time caring had significantly poorer mental health than those spending less time caring (P < 0.05). There was no difference in the health of caregivers of 'more independent' versus 'more dependent' children, apart from the latter group reporting higher levels of bodily pain (P < 0.05).

CONCLUSION

This study provides evidence of the inferior health status of caregivers of children with CP in Ireland, particularly that of women.

摘要

背景与目的

虽然在儿童残疾护理中,“以家庭为中心”的护理方法被公认为最佳实践,但这可能会因要求家庭成员积极参与孩子的护理而增加他们的负担。这可能会影响照顾者的身心健康,因此需要进行调查。本研究旨在评估爱尔兰脑瘫(CP)患儿照顾者的健康状况,并确定易受影响的亚组。

方法

采用包含SF-36v2.0的问卷进行横断面邮寄调查。样本包括CP患儿的男性和女性照顾者,代表了所有能力水平。向每个孩子的家中发送两份问卷;共向156名儿童的家中发送了312份问卷。

结果

101名儿童的161名照顾者(100名女性,61名男性)返回了完整的问卷,回复率为65%。发现CP患儿的照顾者健康状况比有规范数据的爱尔兰普通人群差。在SF-36的身体(P < 0.05)和心理健康(P < 0.001)领域,女性照顾者的健康状况比男性照顾者差。花费更多时间照顾的照顾者心理健康状况明显比花费较少时间照顾的照顾者差(P < 0.05)。“更独立”与“更依赖”儿童的照顾者健康状况没有差异,只是后一组报告的身体疼痛程度更高(P < 0.05)。

结论

本研究提供了证据,证明爱尔兰CP患儿照顾者的健康状况较差,尤其是女性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验