HydroTox Services Australia Pty Ltd, Corinda, Queensland.
J Toxicol Environ Health A. 2009;72(24):1567-75. doi: 10.1080/15287390903232459.
This study was undertaken to evaluate the protective efficacy of the antioxidants vitamin E and Trolox (a water-soluble vitamin E derivative) against the toxicity of microcystin-LR (MC-LR), Microcystis aeruginosa aqueous extract (CE), and a reference toxin, menadione sodium bisulfite (MSB), in Artemia franciscana nauplii. This was achieved by using the well-established brine shrimp bioassay. The experiment was conducted in 2 stages, with (1) 12-h mortality time course and (2) LC50 determination for 12- and 24-h exposures. Treatments consisted of MC-LR, CE, and MSB alone and with 4-h pretreatments of either vitamin E or Trolox. Sensitivity of A. franciscana nauplii with 24-h LC50 values of 11 (10.1-12.1) microg/ml for MSB and 9.5 (8.8-10.4) microg/ml for MC-LR were in general agreement with values reported for Artemia sp. Both antioxidant pretreatments resulted in significant reductions in mortality of approximately 50% at 9 h postexposure when challenged by either 40 microg/ml MC-LR or 20 microg/ml MSB. In contrast, the antioxidant pretreatments offered little to no protection from CE, suggesting that other uncharacterized bioactive compounds contributed to overall toxicity. The described bioassay is easily accessible, inexpensive, rapid, and complies with animal ethics guidelines of many countries, and thus provides a potential alternative to the mouse bioassay for the initial screening for chemoprotectants against MC-LR toxicity.
本研究旨在评估抗氧化剂维生素 E 和 Trolox(一种水溶性维生素 E 衍生物)对微囊藻毒素-LR(MC-LR)、铜绿微囊藻水提物(CE)和参比毒素亚硫酸氢钠甲萘醌(MSB)毒性的保护作用,方法是使用成熟的卤虫幼体生物测定法。该实验分两个阶段进行,(1)12 小时死亡率时间进程和(2)12 小时和 24 小时暴露的 LC50 测定。处理包括 MC-LR、CE 和 MSB 单独处理,以及用维生素 E 或 Trolox 预处理 4 小时。A. franciscana 幼体的敏感性为 24 小时 LC50 值分别为 11(10.1-12.1)μg/ml 用于 MSB 和 9.5(8.8-10.4)μg/ml 用于 MC-LR,与 Artemia sp.的报道值基本一致。两种抗氧化剂预处理均可使 40 μg/ml MC-LR 或 20 μg/ml MSB 暴露后约 9 小时的死亡率降低约 50%。相比之下,抗氧化剂预处理对 CE 几乎没有提供保护作用,表明其他未鉴定的生物活性化合物对整体毒性有贡献。所述生物测定法易于实施、成本低廉、快速,并且符合许多国家的动物伦理准则,因此为针对 MC-LR 毒性的化学保护剂的初步筛选提供了一种替代小鼠生物测定法的潜在方法。