Naber A H, Van Haelst U, Yap S H
Department of Medicine, University Hospital of Nijmegen, The Netherlands.
J Hepatol. 1991 Jan;12(1):94-9. doi: 10.1016/0168-8278(91)90916-y.
In our hospital over the last 10 years a diagnosis of nodular regenerative hyperplasia was made for 13 patients. Sixty-nine percent of these patients had portal hypertension, representing 27% of all our patients with portal hypertension and a non-cirrhotic liver. Nodular regenerative hyperplasia was the second most frequent cause of portal hypertension in patients without cirrhosis. To make the diagnosis, a reticulin staining of a surgical biopsy is most helpful. However, the characteristic derangement of the liver architecture on histology may still be overlooked. In this study a suggestive relation was found between malignant disease (multiple myeloma, chronic myelogenous leukaemia, Leydig cell tumour and Hodgkin's disease), the use of cytotoxic or immunosuppressive drugs and nodular regenerative hyperplasia. Furthermore, a high rate of symptomatic nodular regenerative hyperplasia was observed in patients following kidney transplantation. Liver function abnormalities developed in these patients after a period ranging from 8 months to 3 years of immunosuppressive- or chemotherapy. These liver function abnormalities were, however, usually mild. Since hepatic encephalopathy is not likely to develop in these patients with nodular regenerative hyperplasia a decompressive shunt operation is a good alternative approach, if not the treatment of choice, for the prevention of recurrent variceal haemorrhage.
在过去10年里,我院共对13例患者做出了结节性再生性增生的诊断。这些患者中有69%患有门静脉高压,占我院所有门静脉高压且肝脏无肝硬化患者的27%。结节性再生性增生是无肝硬化患者门静脉高压的第二大常见病因。为做出诊断,手术活检的网状纤维染色最有帮助。然而,组织学上肝脏结构的特征性紊乱仍可能被忽视。在本研究中,发现恶性疾病(多发性骨髓瘤、慢性粒细胞白血病、睾丸间质细胞瘤和霍奇金病)、细胞毒性或免疫抑制药物的使用与结节性再生性增生之间存在提示性关联。此外,在肾移植后的患者中观察到有症状的结节性再生性增生发生率较高。这些患者在接受免疫抑制治疗或化疗8个月至3年后出现肝功能异常。然而,这些肝功能异常通常较轻。由于这些结节性再生性增生患者不太可能发生肝性脑病,因此减压分流手术即使不是首选治疗方法,也是预防曲张静脉反复出血的一种不错的替代方法。