Mackin Melissa Lehan, Herr Keela, Bergen-Jackson Kimberly, Fine Perry, Forcucci Chris, Sanders Sara
John A. Hartford Center of Geriatric Nursing Excellence, The University of Iowa College of Nursing, Iowa City, IA 52242, USA.
Res Gerontol Nurs. 2009 Jul;2(3):162-71. doi: 10.3928/19404921-20090421-05. Epub 2009 Apr 30.
The purpose of this article is to elaborate on barriers to research participation by older adults at end of life. We focus on the hospice setting and classify barriers to research participation into six domains: societal attitudes toward death, research procedures, health care organizations, agency staff, patients' families and caregivers, and patient characteristics. We characterize particular participation issues, uncertainties in participation for individuals with advanced illness, and infringements on patient self-determination, as well as potential solutions to these research challenges. Our observation of the complex palliative context includes the realization that a singular change will not have large enough impact on participation. We conclude that, along with the responsibility to expand the research base addressing the needs of dying individuals, there is also a need to understand the challenges of implementing research projects with older adults at end of life.
本文旨在阐述临终老年人参与研究的障碍。我们聚焦于临终关怀环境,并将参与研究的障碍分为六个领域:社会对死亡的态度、研究程序、医疗保健机构、机构工作人员、患者家属和护理人员以及患者特征。我们描述了特定的参与问题、晚期疾病患者参与的不确定性、对患者自主决定权的侵犯,以及应对这些研究挑战的潜在解决方案。我们对复杂姑息治疗环境的观察包括认识到单一的改变对参与度不会产生足够大的影响。我们得出结论,除了有责任扩大针对临终个体需求的研究基础外,还需要了解在临终阶段对老年人开展研究项目所面临的挑战。