King's College London School of Medicine, London, UK.
Parkinsonism Relat Disord. 2009 Dec;15 Suppl 3:S93-5. doi: 10.1016/S1353-8020(09)70790-4.
Altered sleep is a common non motor symptom in Parkinson's disease. Sleep dysfunction has been reported to occur in 60-90% of all PD patients, having a detrimental impact on quality of life and increasing disability. alpha-Synuclein deposits in the lower brainstem affecting autonomic and sleep regions have been identified in the pathophysiology. The resultant non motor symptoms such as REM sleep behaviour disorder (RBD) can precede the motor symptoms by years. RBD is violent, enacted dreams that expose the patient or their sleeping partner to night-time injuries. Excessive daytime sleepiness, sometimes with a narcolepsy-like phenotype, is a common occurrence in PD, owing to lesions in the arousal systems of the brain. Restless legs syndrome and sleep disordered breathing can all affect daytime alertness of PD patients. Autonomic deregulation can also negatively affect sleep patterns, by adding to night-time wakening and disrupting sleep.
睡眠改变是帕金森病的常见非运动症状。睡眠功能障碍在所有 PD 患者中报告发生率为 60-90%,对生活质量有不利影响,并增加残疾。在病理生理学中已经确定了影响自主神经和睡眠区域的下脑干中的α-突触核蛋白沉积。由此产生的非运动症状,如 REM 睡眠行为障碍 (RBD),可以在运动症状出现前数年出现。RBD 是暴力的、表现为梦境的行为,使患者或其睡眠伴侣在夜间受伤。由于大脑觉醒系统的病变,白天过度嗜睡,有时伴有类发作性睡病表型,在 PD 中很常见。不宁腿综合征和睡眠呼吸障碍均可影响 PD 患者白天的警觉性。自主神经失调也会通过增加夜间觉醒和扰乱睡眠来影响睡眠模式。