Center for Nursing Research, Indiana University School of Nursing, Indianapolis, Indiana 46202, USA.
J Pain Symptom Manage. 2010 Mar;39(3):535-47. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2009.07.004. Epub 2010 Jan 18.
Current evidence shows that sleep-wake disturbances are a persistent problem linked to poor quality of life in women surviving breast cancer. Information regarding correlates of sleep-wake disturbances in long-term survivors is sparse.
The objective of this study was to refine knowledge regarding prevalence, severity, and correlates of sleep-wake disturbances in long-term breast cancer survivors (BCS) compared with age-matched women without breast cancer (WWC).
The cross-sectional convenience sample included 246 BCS and 246 WWC who completed a quality-of-life study and were matched within +/-5 years of age.
BCS were a mean of 5.6 years beyond completion of cancer treatment (range = 5.6-10.0 years). Based on Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) scores, BCS had significantly more prevalent sleep-wake disturbances (65%) compared with WWC (55%) (P < 0.05). BCS also had significantly higher PSQI global scores indicating poorer sleep quality compared with WWC (P < 0.05). Significant correlates of prevalence of poor sleep for BCS included hot flashes, poor physical functioning, depressive symptoms, and distress, and for WWC, these included hot flashes, poor physical functioning, and depressive symptoms. Significant correlates (P < 0.05) of severity of poor sleep for BCS included presence of noncancer comorbidities, hot flashes, depressive symptoms, and residual effects of cancer treatment. For WWC, these included hot flashes, poor physical functioning, depressive symptoms, and impact of a life event.
Knowledge of prevalence, severity, and correlates of sleep-wake disturbances provides useful information to health care providers during clinical evaluations for treatment of sleep-wake disturbances in BCS.
目前的证据表明,睡眠-觉醒障碍是与乳腺癌幸存者生活质量较差相关的持续存在的问题。关于长期幸存者睡眠-觉醒障碍的相关性信息很少。
本研究的目的是深入了解与年龄匹配的无乳腺癌女性(WWC)相比,长期乳腺癌幸存者(BCS)睡眠-觉醒障碍的患病率、严重程度和相关性。
该横断面便利样本包括 246 名 BCS 和 246 名 WWC,他们完成了一项生活质量研究,并在年龄相差 +/-5 年内进行匹配。
BCS 距离癌症治疗完成的时间平均为 5.6 年(范围为 5.6-10.0 年)。根据匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分,BCS 睡眠-觉醒障碍的患病率明显高于 WWC(65%比 55%)(P<0.05)。BCS 的 PSQI 全球评分也明显较高,表明睡眠质量较差(P<0.05)。BCS 睡眠质量差的患病率相关因素包括热潮红、身体功能差、抑郁症状和痛苦,而 WWC 的相关因素包括热潮红、身体功能差和抑郁症状。BCS 睡眠质量差严重程度的相关因素(P<0.05)包括非癌症合并症、热潮红、抑郁症状和癌症治疗的残留影响。对于 WWC,这些因素包括热潮红、身体功能差、抑郁症状和生活事件的影响。
了解睡眠-觉醒障碍的患病率、严重程度和相关性,为临床评估乳腺癌幸存者的睡眠-觉醒障碍治疗提供了有用的信息。