Gage Occupational & Environmental Health Unit, St. Michael's Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Inhal Toxicol. 2010 Feb;22(3):210-8. doi: 10.3109/08958370903173666.
Epidemiological studies have established significant associations between ambient pollutants, including fine particulate matter (PM(2.5)) and ozone (O(3)), and cardiopulmonary morbidity and mortality. One mechanism that has been proposed is a pulmonary/systemic inflammatory response. Although controlled human exposure studies have examined the independent inflammatory responses of PM(2.5) and O(3), no studies have previously examined their joint effects. The study objective was to examine the independent and combined associations between ambient PM(2.5) and O(3) and acute respiratory/inflammatory responses. Using their concentrated ambient particle (CAP) facility for PM(2.5), the authors studied 10 mild asthmatic and 13 nonasthmatic individuals. The 2-h exposures included CAP (range 48-199 microg/m(3)) and filtered air (FA), with/without O(3) (120 ppb), in a randomized block design. Response measures included pulmonary function and inflammatory indices in induced sputum (interleukin [IL]-6, cytology) and blood (IL-6, tumor necrosis factor [TNF]-alpha) measured before and after exposures. Three hours post exposure, there was an increase in blood levels of IL-6, but only after CAP alone exposures; the IL-6 increase was associated with increasing PM(2.5) mass concentration (p = .005). Some individuals switched to shallow breathing during CAP+O(3), possibly accounting for an attenuation of the resultant blood IL-6 response. Asthmatic and nonasthmatic responses were similar. There were no adverse changes in pulmonary function or other inflammatory measures. The study demonstrated an acute IL-6 response to PM(2.5), providing evidence to support the epidemiological findings of associations between ambient levels of particles and cardiopulmonary morbidity and mortality.
流行病学研究已经确定了环境污染物(包括细颗粒物(PM(2.5))和臭氧(O(3))与心肺发病率和死亡率之间存在显著关联。提出的一种机制是肺部/全身炎症反应。尽管受控人体暴露研究已经检查了 PM(2.5)和 O(3)的独立炎症反应,但以前没有研究过它们的联合作用。该研究的目的是检查环境 PM(2.5)和 O(3)与急性呼吸/炎症反应之间的独立和联合关联。使用他们的浓缩环境颗粒(CAP)设施进行 PM(2.5),作者研究了 10 名轻度哮喘患者和 13 名非哮喘患者。2 小时的暴露包括 CAP(范围 48-199μg/m(3))和过滤空气(FA),带有/不带有 O(3)(120 ppb),以随机块设计进行。反应测量包括暴露前后诱导痰(白细胞介素[IL]-6、细胞学)和血液(IL-6、肿瘤坏死因子[TNF]-alpha)中的肺功能和炎症指数。暴露后 3 小时,血液中 IL-6 水平升高,但仅在单独暴露于 CAP 后;IL-6 的增加与 PM(2.5)质量浓度的增加相关(p=0.005)。一些人在 CAP+O(3)期间转为浅呼吸,这可能导致血液 IL-6 反应减弱。哮喘和非哮喘患者的反应相似。肺功能或其他炎症指标没有不良变化。该研究表明 PM(2.5)对 IL-6 的急性反应,为环境颗粒水平与心肺发病率和死亡率之间存在关联的流行病学发现提供了证据支持。