NOAA, NMFS, Alaska Fisheries Science Center, Auke Bay Laboratories, Ted Stevens Marine Research Institute, Juneau, AK 99801, USA.
Mar Environ Res. 2010 Jun;69(5):318-25. doi: 10.1016/j.marenvres.2009.12.006. Epub 2009 Dec 21.
Exposure to dissolved polynuclear aromatic hydrocarbons (PAHs) from crude oil delays pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha) embryo development, thus prolonging their susceptibility to mechanical damage (shock). Exposure also caused mortality, edema, and anemia consistent with previous studies. Hatching and yolk consumption were delayed, indicating the rate of embryonic development was slowed by PAH exposure. The net result was that exposed embryos were more susceptible to shock than normal, unexposed embryos. Susceptibility to shock was protracted by 4-6d for more than a month in embryos exposed to exponentially declining, dissolved PAH concentrations in water passed through oiled rock; the initial total PAH concentration was 22.4microgL(-1) and the geometric mean concentration was 4.5microgL(-1) over the first 20d. Protracted susceptibility to shock caused by exposure to PAHs dissolved from oil could potentially increase the reported incidence of mortality in oiled stream systems, such as those in Prince William Sound after the Exxon Valdez oil spill, if observers fail to discriminate between direct mortality and shock-induced mortality.
暴露于原油中溶解的多环芳烃(PAHs)会延迟粉鲑(Oncorhynchus gorbuscha)胚胎发育,从而延长其对机械损伤(冲击)的敏感性。暴露还会导致死亡、水肿和贫血,这与之前的研究一致。孵化和卵黄消耗被延迟,表明胚胎发育的速度因 PAH 暴露而减慢。其净结果是,暴露的胚胎比正常未暴露的胚胎更容易受到冲击。在通过含油岩石过滤的水中,暴露于指数下降的溶解 PAH 浓度下的胚胎对冲击的敏感性延长了 4-6 天,超过一个月;初始总 PAH 浓度为 22.4μg/L,前 20 天的几何平均浓度为 4.5μg/L。暴露于油中溶解的 PAHs 引起的对冲击的敏感性延长,可能会增加在遭受漏油污染的溪流系统中报告的死亡率,例如在埃克森·瓦尔迪兹号(Exxon Valdez)漏油事件后的威廉王子湾(Prince William Sound)。如果观察者未能区分直接死亡和冲击引起的死亡。