Royal Adelaide Hospital, Adelaide, Australia.
Am J Clin Nutr. 2010 Mar;91(3):528-34. doi: 10.3945/ajcn.2009.28302. Epub 2010 Jan 20.
Studies relating cardiovascular outcomes to dietary or blood measures of various fatty acids rely on the implicit assumptions that dietary change results in changes in blood fatty acids that, in turn, alter cardiac fatty acids. Although dietary intakes of n-3 (omega-3), n-6 (omega-6), and trans fatty acids are reflected in their concentrations in blood, there are few human data on the relation between blood and cardiac concentrations of fatty acids.
The objective was to explore relations between blood and myocardial n-3, n-6, trans, monosaturated, and saturated fatty acids over a range of community intakes to evaluate whether blood fatty acids are useful surrogate markers of their cardiac counterparts.
Patients undergoing on-pump coronary bypass surgery were recruited. Right atrial appendages and blood were collected at surgery for fatty acid analysis.
Atrial appendages and matching blood samples were collected from 61 patients. Highly significant correlations were identified between atrial and erythrocyte or plasma n-3 [eg, eicosapentaenoic acid (erythrocytes: r = 0.93, P < 0.0001; plasma: r = 0.87, P < 0.0001)], some n-6 [eg, arachidonic acid (erythrocytes: r = 0.45, P = 0.0003; plasma: r = 0.39, P = 0.002)], trans [eg, total trans 18:1 (erythrocytes: r = 0.89, P < 0.0001; plasma: r = 0.74, P < 0.0001)], and monounsaturated [eg, oleic acid (erythrocytes: r = 0.37, P = 0.003)] fatty acids. There were no statistical associations between blood and cardiac saturated fatty acids.
Erythrocyte- and plasma phospholipid-derived fatty acids can be used to estimate cardiac fatty acid status in humans.
将心血管结果与各种脂肪酸的饮食或血液测量相关联的研究依赖于以下隐含假设,即饮食变化导致血液脂肪酸发生变化,而血液脂肪酸的变化又会改变心脏中的脂肪酸。尽管 n-3(ω-3)、n-6(ω-6)和反式脂肪酸的饮食摄入量反映在血液中的浓度中,但关于血液和心脏中脂肪酸之间的关系,人类数据很少。
本研究旨在探讨一系列社区摄入量范围内血液和心肌 n-3、n-6、反式、单不饱和和饱和脂肪酸之间的关系,以评估血液脂肪酸是否可作为其心脏对应物的有用替代标志物。
招募正在接受体外循环冠状动脉旁路移植术的患者。在手术中采集右心耳和血液进行脂肪酸分析。
从 61 名患者中采集了心耳和匹配的血液样本。心耳和红细胞或血浆中的 n-3[例如,二十碳五烯酸(红细胞:r = 0.93,P < 0.0001;血浆:r = 0.87,P < 0.0001)]、一些 n-6[例如,花生四烯酸(红细胞:r = 0.45,P = 0.0003;血浆:r = 0.39,P = 0.002)]、反式[例如,总反式 18:1(红细胞:r = 0.89,P < 0.0001;血浆:r = 0.74,P < 0.0001)]和单不饱和[例如,油酸(红细胞:r = 0.37,P = 0.003)]脂肪酸之间存在高度显著的相关性。但血液和心脏饱和脂肪酸之间没有统计学关联。
红细胞和血浆磷脂衍生的脂肪酸可用于估计人类心脏脂肪酸状况。