Division of Dermatology, Tottori University, Yonago, Japan.
Med Mycol. 2010 Jun;48(4):643-6. doi: 10.3109/13693780903401690.
We report a case of human protothecosis in an immunocompromised host which was caused by Prototheca wickerhamii and was successfully treated with thermal adjunct therapy combined with systemic itraconazole therapy. A 78-year-old man taking 30 mg prednisolone daily had a 1-week history of erythematous plaques on the dorsal aspect of his right hand and forearm after sustaining a small traumatic injury. Histopathology of the lesions revealed granulomatous inflammatory changes with numerous microorganisms that had multiple septations in their cytoplasm. On the basis of mycological features and the results of the sugar assimilation test, the etiologic agent was identified as Prototheca wickerhamii. Although the lesion showed no response to the systemic itraconazole therapy and topical ketoconazole treatment, a complete resolution was achieved by the use of thermal therapy as an adjunct to systemic itraconazole.
我们报告了一例免疫功能低下宿主的人类原壁菌病,由丝孢酵母属引起,经温热辅助治疗联合全身伊曲康唑治疗后成功治愈。一名 78 岁男性,每天服用 30 毫克泼尼松龙,在手和前臂的背部有一处红斑,在受到小的创伤后出现了 1 周的病史。病变的组织病理学显示出具有大量细胞质中具有多个分隔的微生物的肉芽肿性炎症变化。根据真菌学特征和糖同化试验的结果,病原体被鉴定为丝孢酵母属。尽管病变对全身伊曲康唑治疗和局部酮康唑治疗没有反应,但通过温热治疗作为全身伊曲康唑的辅助治疗,完全得到了缓解。