Noordhoek G T, Engelkens H J, Judanarso J, van der Stek J, Aelbers G N, van der Sluis J J, van Embden J D, Stolz E
Laboratory of Bacteriology, National Institute of Public Health and Environmental Protection, Bilthoven, The Netherlands.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1991 Jan;10(1):12-9. doi: 10.1007/BF01967091.
The results of a yaws survey on the island of Sumatra in Indonesia are presented. The prevalence of yaws in the investigated region was found to be very high, a minimum of 300 cases per 100,000 individuals, which indicates that yaws is far from being eradicated and that campaigns for treatment are necessary. Patients suffering from early infectious yaws showed florid skin lesions. Of 101 serum samples from such patients, 100 had a positive reaction in one or more treponemal tests. The Treponema pallidum haemagglutination assay was found to be the most sensitive test (97% positive) in detecting antibodies against Treponema pallidum subsp. pertenue, followed by the fluorescent treponemal antibody absorption test (94%), the Venereal Disease Research Laboratory test and the TmpA enzyme immunoassay (91%), and analysis by Western blot using Treponema pallidum antigens (88%). Of 42 asymptomatic contacts of yaws patients 32 showed positive reactions in one or more tests, indicating that many people in the investigated region have been infected with treponemes. Eight new Treponema pallidum subsp. pertenue strains were isolated from yaws skin lesions. In vitro amplification of treponemal DNA and hybridisation with specific DNA probes showed that all eight strains were identical with Treponema pallidum subsp. pertenue CDC 2575, with regard to the subsp. pertenue specific tyfl gene.
本文展示了印度尼西亚苏门答腊岛雅司病调查的结果。调查区域内雅司病的患病率非常高,每10万人中至少有300例,这表明雅司病远未被根除,治疗运动很有必要。患有早期感染性雅司病的患者出现明显的皮肤病变。在101份此类患者的血清样本中,100份在一项或多项梅毒螺旋体检测中呈阳性反应。梅毒螺旋体血凝试验被发现是检测针对 pertenue亚种梅毒螺旋体抗体最敏感的试验(97%呈阳性),其次是荧光梅毒螺旋体抗体吸收试验(94%)、性病研究实验室试验和TmpA酶免疫测定(91%),以及使用梅毒螺旋体抗原的蛋白质印迹分析(88%)。在42名雅司病患者的无症状接触者中,32人在一项或多项检测中呈阳性反应,这表明调查区域内许多人已感染梅毒螺旋体。从雅司病皮肤病变中分离出8株新的 pertenue亚种梅毒螺旋体菌株。梅毒螺旋体DNA的体外扩增以及与特异性DNA探针的杂交表明,就 pertenue亚种特异性tyfl基因而言,所有8株菌株均与 pertenue亚种梅毒螺旋体CDC 2575相同。