Rossaro L, Mazzaferro V, Scotti-Foglieni C L, Williams D S, Simplaceanu E, Simplaceanu V, Francavilla A, Starzl T E, Ho C, Van Thiel D H
Department of Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania 15261.
Hepatology. 1991 Apr;13(4):780-5.
The effect of cyclosporin A on the hepatic energy status and intracellular pH of the liver and its response to a fructose challenge has been investigated using in vivo phosphorus-31 nuclear magnetic resonance spectroscopy in dogs. Three experimental groups were studied: (a) control dogs (n = 5), (b) dogs 4 days after the creation of an end-to-side portacaval shunt (n = 5), and (c) dogs 4 days after portacaval shunt and continuous infusion of cyclosporin A (4 mg/kg/day) by way of the left portal vein (portacaval shunt plus cyclosporin A, n = 5). The phosphorus-31 nuclear magnetic resonance spectra were obtained at 81 MHz using a Bruker BIOSPEC II 4.7-tesla nuclear magnetic resonance system equipped with a 40-cm horizontal bore superconducting solenoid. The phosphomonoesters (p less than 0.01), inorganic phosphate and ATP levels (p less than 0.05) were decreased significantly in portacaval shunt-treated and in portacaval shunt-plus-cyclosporin A-treated dogs compared with unshunted control dogs. After a fructose challenge (750 mg/kg body wt, intravenously), fructose-1-phosphate metabolism was reduced in portacaval shunt-treated dogs compared with either the normal or portacaval shunt-plus-cyclosporin A-treated dogs (p less than 0.05). Both portacaval shunt- and portacaval shunt-plus-cyclosporin A-treated dogs demonstrated a reduced decline in ATP levels after fructose infusion when compared with the controls (p less than 0.05). Immediately after the fructose challenge, the intracellular pH decreased from 7.30 +/- 0.03 to 7.00 +/- 0.05 in all animals (p less than 0.01) and then gradually returned to normal over 60 min.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在犬类动物中,运用体内磷-31核磁共振波谱技术,研究了环孢素A对肝脏能量状态、细胞内pH值以及肝脏对果糖激发反应的影响。研究了三个实验组:(a)对照犬(n = 5);(b)建立端侧门腔分流术后4天的犬(n = 5);(c)门腔分流术后4天且通过左门静脉持续输注环孢素A(4毫克/千克/天)的犬(门腔分流加环孢素A,n = 5)。使用配备40厘米水平孔径超导螺线管的布鲁克BIOSPEC II 4.7特斯拉核磁共振系统,在81兆赫兹下获取磷-31核磁共振波谱。与未分流的对照犬相比,门腔分流术处理组和门腔分流加环孢素A处理组的犬,磷酸单酯(p < 0.01)、无机磷酸盐和三磷酸腺苷(ATP)水平(p < 0.05)显著降低。在果糖激发(750毫克/千克体重,静脉注射)后,与正常犬或门腔分流加环孢素A处理的犬相比,门腔分流术处理的犬果糖-1-磷酸代谢降低(p < 0.05)。与对照组相比,门腔分流术处理组和门腔分流加环孢素A处理组的犬在果糖输注后ATP水平下降幅度较小(p < 0.05)。在果糖激发后即刻,所有动物的细胞内pH值从7.30±0.03降至7.00±0.05(p < 0.01),然后在60分钟内逐渐恢复正常。(摘要截断于250字)