Quagliarello V J, Wispelwey B, Long W J, Scheld W M
Department of Internal Medicine, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville 22908.
J Clin Invest. 1991 Apr;87(4):1360-6. doi: 10.1172/JCI115140.
The diversity of infectious agents capable of inducing meningitis and blood-brain barrier (BBB) injury suggests the potential for a common host mediator. The inflammatory polypeptides, IL-1 and TNF, were tested in an experimental rat model as candidate mediators for induction of meningitis and BBB injury. Intracisternal challenge of rIL-1 beta into rats induced neutrophil emigration into cerebrospinal fluid (CSF) and significantly increased BBB permeability to systemically administered 125I-BSA as early as 3 h later (P less than 0.05). This injury was reversible, dose dependent and significantly inhibited by prior induction of systemic neutropenia (via intraperitoneal cyclophosphamide) or preincubation of the rIL-1 beta inoculum (50 U) with an IgG monoclonal antibody to rIL-1 beta. Similar kinetics and reversibility of CSF inflammation and BSA permeability were observed using equivalent dose inocula of rIL-1 alpha. rTNF-alpha was less effective as an independent inducer of meningitis or BBB injury over an inoculum range of 10(1) U (0.0016 micrograms/kg)-10(6) U (160 micrograms/kg) when injected intracisternally, but inoculum combinations of low concentrations of rTNF alpha (10(3) U) and rIL-1 beta (0.0005-5.0 U) were synergistic in inducing both meningitis and BBB permeability to systemic 125I-BSA. These data suggest that in situ generation of interleukin-1 within CSF (with or without TNF) is capable of mediating both meningeal inflammation and BBB injury seen in various central nervous system infections.
能够引发脑膜炎和血脑屏障(BBB)损伤的感染因子具有多样性,这提示可能存在一种共同的宿主介质。炎性多肽白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子(TNF)在大鼠实验模型中作为引发脑膜炎和血脑屏障损伤的候选介质进行了检测。向大鼠脑池内注射重组IL-1β,早在3小时后就诱导中性粒细胞迁移至脑脊液(CSF)中,并显著增加血脑屏障对全身给药的125I-牛血清白蛋白(125I-BSA)的通透性(P<0.05)。这种损伤是可逆的、剂量依赖性的,并且通过预先诱导全身中性粒细胞减少(通过腹腔注射环磷酰胺)或用抗rIL-1β的IgG单克隆抗体对rIL-1β接种物(50 U)进行预孵育可显著抑制。使用等量接种物的rIL-1α时,观察到脑脊液炎症和BSA通透性具有相似的动力学和可逆性。当脑池内注射时,在10^1 U(0.0016微克/千克)-10^6 U(160微克/千克)的接种物范围内,rTNF-α作为脑膜炎或血脑屏障损伤的独立诱导剂效果较差,但低浓度的rTNF-α(10^3 U)和rIL-1β(0.0005-5.0 U)的接种物组合在诱导脑膜炎和血脑屏障对全身125I-BSA的通透性方面具有协同作用。这些数据表明,脑脊液中白细胞介素-1的原位产生(无论有无TNF)能够介导各种中枢神经系统感染中所见的脑膜炎症和血脑屏障损伤。