Division of Neurology, Vetsuisse Faculty, University of Bern, Bern, Switzerland.
Acta Neuropathol. 2010 May;119(5):617-30. doi: 10.1007/s00401-010-0644-7. Epub 2010 Feb 2.
The mechanism of viral persistence, the driving force behind the chronic progression of inflammatory demyelination in canine distemper virus (CDV) infection, is associated with non-cytolytic viral cell-to-cell spread. Here, we studied the molecular mechanisms of viral spread of a recombinant fluorescent protein-expressing virulent CDV in primary canine astrocyte cultures. Time-lapse video microscopy documented that CDV spread was very efficient using cell processes contacting remote target cells. Strikingly, CDV transmission to remote cells could occur in less than 6 h, suggesting that a complete viral cycle with production of extracellular free particles was not essential in enabling CDV to spread in glial cells. Titration experiments and electron microscopy confirmed a very low CDV particle production despite higher titers of membrane-associated viruses. Interestingly, confocal laser microscopy and lentivirus transduction indicated expression and functionality of the viral fusion machinery, consisting of the viral fusion (F) and attachment (H) glycoproteins, at the cell surface. Importantly, using a single-cycle infectious recombinant H-knockout, H-complemented virus, we demonstrated that H, and thus potentially the viral fusion complex, was necessary to enable CDV spread. Furthermore, since we could not detect CD150/SLAM expression in brain cells, the presence of a yet non-identified glial receptor for CDV was suggested. Altogether, our findings indicate that persistence in CDV infection results from intracellular cell-to-cell transmission requiring the CDV-H protein. Viral transfer, happening selectively at the tip of astrocytic processes, may help the virus to cover long distances in the astroglial network, "outrunning" the host's immune response in demyelinating plaques, thus continuously eliciting new lesions.
病毒持续存在的机制是犬瘟热病毒(CDV)感染中炎症性脱髓鞘慢性进展的驱动力,与非细胞裂解性病毒细胞间传播有关。在这里,我们研究了在原代犬星形胶质细胞培养物中表达荧光蛋白的重组强毒 CDV 的病毒传播的分子机制。延时视频显微镜记录表明,CDV 通过与远程靶细胞接触的细胞过程传播非常有效。引人注目的是,CDV 向远程细胞的传播可以在不到 6 小时内发生,这表明在允许 CDV 在神经胶质细胞中传播的过程中,不需要完整的病毒周期和产生细胞外游离颗粒。滴定实验和电子显微镜证实,尽管膜相关病毒的滴度较高,但 CDV 颗粒的产生非常低。有趣的是,共聚焦激光显微镜和慢病毒转导表明,病毒融合机制(由病毒融合(F)和附着(H)糖蛋白组成)在细胞表面表达和发挥功能。重要的是,使用单周期感染性重组 H 敲除、H 互补病毒,我们证明了 H,因此可能是病毒融合复合物,对于 CDV 的传播是必需的。此外,由于我们不能在脑细胞中检测到 CD150/SLAM 的表达,因此暗示了存在一种尚未鉴定的神经胶质细胞 CDV 受体。总之,我们的研究结果表明,CDV 感染的持续性源自需要 CDV-H 蛋白的细胞内细胞间传播。病毒转移选择性地发生在星形胶质细胞突起的尖端,可能有助于病毒在星形胶质细胞网络中长距离传播,“超越”宿主在脱髓鞘斑块中的免疫反应,从而不断引发新的病变。