Department of Kinesiology and Community Health, University of Illinois, Urbana-Champaign, IL 61801, USA.
J Am Geriatr Soc. 2009 Dec;57(12):2183-91. doi: 10.1111/j.1532-5415.2009.02563.x.
To determine whether cardiovascular exercise training resulted in improved antibody responses to influenza vaccination in sedentary elderly people who exhibited poor vaccine responses.
Single-site randomized parallel-arm 10-month controlled trial.
University of Illinois at Urbana-Champaign.
One hundred forty-four sedentary, healthy older (69.9 +/- 0.4) adults.
Moderate (60-70% maximal oxygen uptake) cardiovascular exercise was compared with flexibility and balance training.
The primary outcome was influenza vaccine response, as measured according to hemagglutination inhibition (HI) anti-influenza antibody titer and seroprotective responses (HI titer > or =40). Secondary measures included cardiovascular fitness and body composition.
Of the 160 participants enrolled, 144 (90%) completed the 10-month intervention with excellent compliance ( approximately 83%). Cardiovascular, but not flexibility, exercise intervention resulted in improvements in indices of cardiovascular fitness, including maximal oxygen uptake. Although not affecting peak (e.g., 3 and 6 weeks) postvaccine anti-influenza HI titers, cardiovascular exercise resulted in a significant increase in seroprotection 24 weeks after vaccination (30-100% dependent on vaccine variant), whereas flexibility training did not.
Participants randomized to cardiovascular exercise experienced improvements in influenza seroprotection throughout the entire influenza season, whereas those in the balance and flexibility intervention did not. Although there were no differences in reported respiratory tract infections, the exercise group exhibited reduced overall illness severity and sleep disturbance. These data support the hypothesis that regular endurance exercise improves influenza vaccine responses.
确定心血管运动训练是否能改善对流感疫苗反应不佳的久坐老年人的抗体反应。
单站点随机平行臂 10 个月对照试验。
伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校。
144 名久坐、健康的老年人(69.9 +/- 0.4)。
中等强度(60-70%最大摄氧量)心血管运动与柔韧性和平衡训练进行比较。
主要结果是根据血凝抑制(HI)抗流感抗体滴度和血清保护反应(HI 滴度>或=40)来衡量流感疫苗的反应。次要措施包括心血管健康和身体成分。
在 160 名入组的参与者中,144 名(90%)完成了 10 个月的干预,依从性极好(约 83%)。心血管运动,但不是柔韧性运动干预,改善了心血管健康指数,包括最大摄氧量。尽管不会影响峰值(例如,接种后 3 周和 6 周)后的流感 HI 抗体滴度,但心血管运动导致接种后 24 周的血清保护率显著增加(30-100%取决于疫苗变体),而柔韧性训练则没有。
随机分配到心血管运动组的参与者在整个流感季节都经历了流感血清保护的改善,而平衡和柔韧性干预组则没有。尽管报告的呼吸道感染没有差异,但运动组的整体疾病严重程度和睡眠干扰减少。这些数据支持了定期耐力运动可改善流感疫苗反应的假设。