Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road, Woking, Surrey GU240NF, UK.
Vaccine. 2010 Mar 24;28(15):2749-53. doi: 10.1016/j.vaccine.2010.01.028. Epub 2010 Jan 30.
Widespread vaccination programmes against Bluetongue virus serotype 8 (BTV-8), using inactivated vaccines, are being carried out across many countries in northern, western and southern Europe. This study investigates the extent and length of colostral antibody protection, as well as the degree of colostral antibody induced interference of the immune response to BTV-8, in sheep. Significantly lower titres of neutralising antibodies were transferred in colostrum to lambs born from sheep vaccinated once as opposed those vaccinated twice (single vaccine in the first year and a booster vaccine in the second year). On BTV-8 challenge, lambs born from sheep vaccinated on two occasions, with the second booster vaccine given approximately 1 month prior to lambing, were protected from clinical disease for up to 14 weeks. BTV-8 was isolated from 5 of the 22 challenged lambs, although only one of these lambs showed a transient rise in body temperature with no other clinical signs. Lambs born from ewes given a second booster vaccine 1 month prior to lambing, are likely to be protected from clinical disease for at least 14 weeks, whereas lambs born from ewes vaccinated once are likely to be protected for a shorter time. Colostral antibodies present in the 13-14-week-old lambs appeared to interfere with the humoral response to challenge virus. These results suggest that colostral antibodies may interfere with vaccination in lambs up to at least 14 weeks of age.
在欧洲北部、西部和南部的许多国家,正在广泛开展针对蓝舌病病毒 8 型(BTV-8)的疫苗接种计划,使用的是灭活疫苗。本研究调查了母羊初乳抗体的保护程度和持续时间,以及母羊初乳抗体对 BTV-8 免疫反应的干扰程度。与接种两次疫苗的母羊所产羔羊相比,首次接种疫苗的母羊所产羔羊的初乳中中和抗体的效价明显较低(第一年接种一次疫苗,第二年接种一次加强疫苗)。在 BTV-8 攻毒后,在第二次加强疫苗接种大约 1 个月前分娩的母羊所产羔羊可免受临床疾病的影响长达 14 周。在 22 只受挑战的羔羊中,有 5 只分离到了 BTV-8,但只有 1 只羔羊出现了短暂的体温升高,没有其他临床症状。在分娩前 1 个月接种第二次加强疫苗的母羊所产羔羊,很可能至少 14 周免受临床疾病的影响,而仅接种一次疫苗的母羊所产羔羊可能只能保护较短时间。在 13-14 周龄的羔羊中存在的初乳抗体似乎干扰了对挑战病毒的体液反应。这些结果表明,初乳抗体可能会干扰羔羊的疫苗接种,直到至少 14 周龄。