Hamers C, Rehbein S, Hudelet P, Blanchet M, Lapostolle B, Cariou C, Duboeuf M, Goutebroze S
MERIAL S.A.S., Allée des Cyprès, 01150 Saint-Vulbas, France.
Vaccine. 2009 May 11;27(21):2789-93. doi: 10.1016/j.vaccine.2009.02.099. Epub 2009 Mar 10.
The protective properties of an inactivated bluetongue virus serotype 2 (BTV-2) vaccine were evaluated in sheep. Sheep (two groups of seven), vaccinated with either one or two doses of the vaccine, were monitored for antibody response over one year. All sheep developed high titres of neutralizing antibodies by 35 days after first vaccination and titres were maintained over one year. Control sheep (n=7) remained seronegative until challenge. One year after vaccination, all sheep were inoculated with a virulent BTV-2. All controls developed pyrexia, clinical signs and viraemia. In contrast, the sheep vaccinated with one or two doses of inactivated BTV-2 vaccine were protected from clinical disease and viraemia was completely prevented. These data show that a single dose of the BTV-2 vaccine given to sheep induces a strong immunity which confers protection for at least one year.
对一种灭活的蓝舌病病毒2型(BTV-2)疫苗在绵羊中的保护特性进行了评估。给两组绵羊(每组7只)分别接种一剂或两剂该疫苗,并对其进行了为期一年的抗体反应监测。所有绵羊在首次接种疫苗后35天内均产生了高滴度的中和抗体,且抗体滴度在一年中保持稳定。对照绵羊(n = 7)在受到攻击前一直呈血清阴性。接种疫苗一年后,所有绵羊均接种了强毒BTV-2。所有对照绵羊均出现发热、临床症状和病毒血症。相比之下,接种一剂或两剂灭活BTV-2疫苗的绵羊对临床疾病具有抵抗力,并且完全预防了病毒血症。这些数据表明,给绵羊接种一剂BTV-2疫苗可诱导强大的免疫力,这种免疫力可提供至少一年的保护。