Jähde E, Glüsenkamp K H, Rajewsky M F
Institute of Cell Biology (Cancer Research), University of Essen Medical School, FRG.
Cancer Chemother Pharmacol. 1991;27(6):440-4. doi: 10.1007/BF00685157.
The cytotoxicity of many alkylating anticancer drugs is increased at reduced intracellular pH (pHi). The therapeutic index of such agents could therefore be improved by lowering pHi in the target cells prior to their application. We have previously demonstrated that the formation of lactic acid can be selectively enhanced in malignant tissues via glucose-mediated stimulation of tumor cell glycolysis. However, the resulting reduction in pHi is partly compensated by the extrusion of H+ equivalents into the extracellular space, with pHi remaining closer to the physiological value than extracellular pH (pHe). For full exploitation of the proton-mediated increase in the cytotoxicity of alkylating agents, pHi should therefore be equilibrated with pHe in lactic acid-producing cells. In the present study we investigated the question as to whether nigericin, an H+/K+ antiporter enabling the entry into cells of H+ ions at low pHe, can be used to enhance the cytotoxic effect of mafosfamide (MAFO; a precursor of "activated" cyclophosphamide) on cultured M1R rat mammary carcinoma cells. At pHe 7.4, the cytotoxic effect of combined treatment with MAFO and nigericin was not superior to treatment with MAFO alone. At acidic pHe, however, MAFO cytotoxicity was potentiated by nigericin as indicated by the colony-forming capacity of M1R cells. For example, at pHe 6.2 (corresponding to the approximate mean "aggregated pH" in actively glycolyzing tumors), the colony-forming fraction of cells treated with a combination of MAFO and nigericin was 3 x 10(-5) that of controls, as compared with a value of 5 x 10(-2) found for cells exposed to MAFO alone. These results suggest that agents counteracting cellular mechanisms that control pHi may be candidate compounds for investigations aimed at the enhancement of alkylating drug cytotoxicity following glucose-mediated pH reduction in malignant tumors in vivo.
许多烷化剂抗癌药物在细胞内pH值(pHi)降低时细胞毒性会增加。因此,在应用这些药物之前降低靶细胞的pHi可以提高此类药物的治疗指数。我们之前已经证明,通过葡萄糖介导的肿瘤细胞糖酵解刺激,可以选择性增强恶性组织中乳酸的形成。然而,由此导致的pHi降低部分被H⁺等价物向细胞外空间的排出所补偿,pHi仍比细胞外pH值(pHe)更接近生理值。因此,为了充分利用质子介导的烷化剂细胞毒性增加,在产生乳酸的细胞中,pHi应与pHe达到平衡。在本研究中,我们调查了尼日利亚菌素(一种H⁺/K⁺反向转运体,能使H⁺离子在低pHe时进入细胞)是否可用于增强马磷酰胺(MAFO;“活化”环磷酰胺的前体)对培养的M1R大鼠乳腺癌细胞的细胞毒性作用这一问题。在pHe 7.4时,MAFO与尼日利亚菌素联合治疗的细胞毒性作用并不优于单独使用MAFO治疗。然而,在酸性pHe条件下,如M1R细胞的集落形成能力所示,尼日利亚菌素增强了MAFO的细胞毒性。例如,在pHe 6.2(对应于活跃糖酵解肿瘤中大致平均的“聚集pH”)时,用MAFO和尼日利亚菌素联合处理的细胞集落形成分数是对照组的3×10⁻⁵,而单独暴露于MAFO的细胞该值为5×10⁻²。这些结果表明,对抗控制pHi的细胞机制的药物可能是旨在增强体内恶性肿瘤中葡萄糖介导的pH降低后烷化药物细胞毒性的研究的候选化合物。