Miyoshi I, Hiraki S, Kubonishi I, Matsuda Y, Kishimoto H, Nakayama T, Tanaka T, Masuji H, Kimura I
Cancer. 1977 Dec;40(6):2999-3003. doi: 10.1002/1097-0142(197712)40:6<2999::aid-cncr2820400636>3.0.co;2-y.
An Epstein-Barr virus (EBV)-negative lymphoma line (JBL) was established in vitro from pleural effusion of an EBV-seropositive 29-year-old Japanese female with Burkitt's lymphoma. JBL cells as well as her original lymphoma cells bore monoclonal surface IgM with lambda light chains. The JBL line grew in single cell suspension with a doubling time of 30 hours. Attempts were made to serially transplant JBL cells in antilymphocyte serum-treated newborn hamsters; intraperitoneal implantation of 1-3 X 10(7) cells gave rise to invasive tumors in all recipients with death after 10 to 14 days. The hamster-passage line, now in the 9th passage, has been converted to an ascitic form with progression to leukemia in some animals. A "starry sky" pattern closely resembling the human tumor material was preserved in every tumor through serial animal passage.
从一名患有伯基特淋巴瘤的29岁EB病毒血清学阳性日本女性的胸腔积液中体外建立了一株EB病毒(EBV)阴性淋巴瘤细胞系(JBL)。JBL细胞以及她原来的淋巴瘤细胞都带有具有λ轻链的单克隆表面IgM。JBL细胞系在单细胞悬液中生长,倍增时间为30小时。尝试在抗淋巴细胞血清处理的新生仓鼠中连续移植JBL细胞;腹腔内植入1 - 3×10⁷个细胞可使所有受体产生侵袭性肿瘤,10至14天后死亡。目前处于第9代的仓鼠传代细胞系已转变为腹水形式,在一些动物中发展为白血病。通过连续动物传代,每个肿瘤中都保留了与人类肿瘤材料极为相似的“满天星”模式。