Italian National Research Centre on Aging (INRCA), Ancona, Italy.
Drugs Aging. 2009 Dec;26 Suppl 1:53-62. doi: 10.2165/11534660-000000000-00000.
Life expectancy has significantly increased over the past 30 years, with a greater prevalence of diverse disease states, especially type 2 diabetes mellitus. As older persons are a very heterogeneous group with an increased prevalence of comorbidities and a relative inability to tolerate the adverse effects of oral antidiabetic agents, the treatment of type 2 diabetes is particularly demanding. The principles of its management are similar to those in younger patients, but with special considerations linked to comorbidities and clinical status. The available oral antidiabetic drugs include insulin secretagogues (meglitinides and sulfonylureas), biguanides (metformin), alpha-glucosidase inhibitors, thiazolidinediones and newly introduced inhibitors of glucagon-like peptide 1 degrading enzyme dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4). In addition, clinical aspects complicate diabetes care in the elderly, including cognitive disorders, physical disability and geriatric syndromes, such as frailty. The European Diabetes Working Party for Older Persons has increased glycaemic recommendations for target haemoglobin A(1c) from <7% to <or=8% in the presence of frailty. This working party updated their guidelines in 2008 and their aim is to ensure that older Europeans with type 2 diabetes have high-quality diabetes care throughout their lives. The working party has created guidelines for the use of many drugs, and we will discuss some of these guidelines on the use of oral antidiabetic agents and their importance in the presence of frailty. Furthermore, as type 2 diabetes progresses in older persons, polypharmacy intensification is usually required to reach adequate glycaemic control, with the risk of adverse effects. In particular, clinical evidence shows that the use of sulfonylureas is associated with a greater risk of hypoglycaemica, whereas metformin and alpha-glucosidase inhibitors are associated with an increased risk of adverse gastrointestinal effects. The adverse effects of the recently introduced DPP-4 inhibitors are nasopharyngitis and/or upper respiratory tract infections. The literature suggests that oral antidiabetic agents are suitable for older persons; however, underappreciated risk factors, such as cognitive decline in frail individuals, have an important impact on oral antidiabetic treatment options.
过去 30 年来,人类的预期寿命显著延长,同时出现了更多种类的疾病,尤其是 2 型糖尿病。由于老年人是一个异质性非常高的群体,合并症的发病率更高,相对而言不能耐受口服抗糖尿病药物的不良反应,因此 2 型糖尿病的治疗尤其具有挑战性。其治疗原则与年轻患者相似,但需要考虑到合并症和临床状况的特殊问题。现有的口服抗糖尿病药物包括胰岛素分泌剂(格列奈类和磺脲类)、双胍类(二甲双胍)、α-葡萄糖苷酶抑制剂、噻唑烷二酮类和新引入的胰高血糖素样肽 1 降解酶二肽基肽酶 4(DPP-4)抑制剂。此外,临床方面使老年人的糖尿病治疗变得复杂,包括认知障碍、身体残疾和老年综合征,如虚弱。欧洲老年糖尿病工作组将伴有虚弱的患者的目标血红蛋白 A1c 从<7%增加到<或=8%,以提高血糖控制目标。该工作组于 2008 年更新了他们的指南,其目标是确保欧洲老年人 2 型糖尿病患者在其一生中都能得到高质量的糖尿病治疗。该工作组制定了许多药物使用指南,我们将讨论其中一些关于口服抗糖尿病药物使用的指南,以及它们在虚弱患者中的重要性。此外,随着老年人 2 型糖尿病的进展,通常需要强化联合用药以达到足够的血糖控制,但这会增加不良反应的风险。特别是,临床证据表明,磺脲类药物的使用与低血糖的风险增加相关,而二甲双胍和 α-葡萄糖苷酶抑制剂与胃肠道不良反应的风险增加相关。最近引入的 DPP-4 抑制剂的不良反应是鼻咽炎和/或上呼吸道感染。文献表明,口服抗糖尿病药物适用于老年人;然而,虚弱个体认知能力下降等被低估的风险因素,对口服抗糖尿病治疗方案有重要影响。