Beadle Roger, Frenneaux Michael
University of Aberdeen, Fosterhill, Aberdeen, AB25 2ZD, UK.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2010 Feb;8(2):269-77. doi: 10.1586/erc.09.169.
31-phosphorous ((31)P) magnetic resonance spectroscopy (MRS) is a technique that allows the noninvasive characterization of the biochemical and metabolic state of the myocardium in vivo. MRS is a pure form of molecular imaging using magnetic resonance signals from nuclei with nuclear spin to assess cardiac metabolism without the need for external radioactive tracers. (31)P MRS provides information on the underlying metabolic abnormalities that are fundamental to common conditions including ischemic heart disease, cardiomyopathy, hypertrophy and valvular disease. (31)P MRS could potentially also have a role to play in assessing response to therapy as well as the effectiveness of metabolic modulating agents. However, the use of MRS is currently limited to research due to its poor reproducibility, low spatial and temporal resolution, and long acquisition times. With technical advances in both the spectrometers and postprocessing, MRS is likely to play a role in the future of multimodal noninvasive cardiac assessment.
31磷(³¹P)磁共振波谱(MRS)是一种能够在体内对心肌的生化和代谢状态进行无创表征的技术。MRS是一种纯分子成像形式,利用具有核自旋的原子核的磁共振信号来评估心脏代谢,无需外部放射性示踪剂。³¹P MRS可提供有关潜在代谢异常的信息,这些异常是包括缺血性心脏病、心肌病、肥大和瓣膜病在内的常见病症的根本原因。³¹P MRS在评估治疗反应以及代谢调节剂的有效性方面也可能发挥作用。然而,由于其重现性差、空间和时间分辨率低以及采集时间长,MRS目前仅限于研究使用。随着光谱仪和后处理技术的进步,MRS很可能在未来的多模态无创心脏评估中发挥作用。