Dermatology Unit, Cutroni-Zodda Hospital, Barcellona, Italy.
Dermatol Ther. 2010 Jan-Feb;23 Suppl 1:S4-6. doi: 10.1111/j.1529-8019.2009.01279.x.
Nodular elastosis with cysts and comedones also known as Favre-Racouchot syndrome frequently occurs on actinically damaged skin of middle-aged or elderly Caucasian subjects. The disease usually affects simmetrically the skin mainly around the orbits. Treatment in the past has not been entirely satisfactory. Treatment of 50 patients with a superpulsed carbon dioxide laser in order to vaporize epidermis followed by extraction of cystic and comedonic material using soft pressure with a pair of forceps. Laser treatment was performed without previous topical or intralesional anesthetics because no pain was reported using the described laser parameters. Our combined therapeutic approach was safe and effective in all the patients, guaranteeing an excellent cosmetic result. The combined technique assures clinical efficacy, rapid recovery, and the possibility of repeated laser application without anesthesia. On the basis of our results, we recommend the novel combined modality in the treatment of Favre-Racouchot syndrome.
结节性弹性纤维松解伴囊肿和粉刺,也称为 Favre-Racouchot 综合征,常发生于中老年人的光化性损伤皮肤。该疾病通常对称地影响主要位于眼眶周围的皮肤。过去的治疗并不完全令人满意。我们使用超脉冲二氧化碳激光治疗 50 例患者,目的是通过表皮汽化,然后使用一对镊子在软压力下提取囊肿和粉刺样物质。激光治疗没有预先使用局部或病灶内麻醉剂,因为使用描述的激光参数时没有报告疼痛。我们的联合治疗方法对所有患者均安全有效,确保了极佳的美容效果。联合技术确保了临床疗效、快速恢复以及无需麻醉重复应用激光的可能性。基于我们的结果,我们建议在治疗 Favre-Racouchot 综合征时采用这种新的联合治疗方法。