Clinical Medic Department, Mato Grosso do Sul Federal University.
Braz J Infect Dis. 2009 Apr;13(2):130-6. doi: 10.1590/s1413-86702009000200012.
The aim of this study was to evaluate the metabolic abnormalities (dyslipidaemia and insulin resistance) associated with highly active antiretroviral therapy (HAART) in AIDS patients, treated in Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The patients were distributed in five different groups: Group 1, HIV-infected without antiretroviral therapy; Group 2, with Zidovudine, Lamivudine and Efavirenz or Nevirapine; Group 3, with Zidovudine, Lamivudine and Protease Inhibitor; Group 4, with Stavudine, Lamivudine and Efavirenz or Nevirapine; and Group 5, with Stavudine, Lamivudine and Protease Inhibitor. The lipid and glucose profile were determined and statistics comparison was made. The findings of this study showed significant statistics elevations of total cholesterol and triglycerides levels in patients of Groups 3, 4 and 5, when comparing to patients of Groups 1 and 2. Significant differences were not observed between the groups in the others parameters evaluated: Glucose, HDL cholesterol and LDL cholesterol. Comparing two drugs of same class (NNRTI) through the subgroups II-efavirenz and II-nevirapine, significant differences in the serum levels of total cholesterol, triglycerides and glucose favorable to the subgroup II-NVP were observed. These findings suggest that combinations including Protease Inhibitors and/or Stavudine could cause more adverse metabolic effects, and if possible, should be avoided in patients with others cardiovascular risk factors to prevent the precocious atherosclerosis in AIDS patients receiving HAART.
本研究旨在评估巴西马托格罗索州坎波格兰德市接受高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗的艾滋病患者的代谢异常(血脂异常和胰岛素抵抗)。这些患者被分为五组:1 组,未接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者;2 组,使用齐多夫定、拉米夫定和依非韦伦或奈韦拉平;3 组,使用齐多夫定、拉米夫定和蛋白酶抑制剂;4 组,使用司他夫定、拉米夫定和依非韦伦或奈韦拉平;5 组,使用司他夫定、拉米夫定和蛋白酶抑制剂。测定了血脂和血糖谱,并进行了统计学比较。研究结果显示,与 1 组和 2 组相比,3 组、4 组和 5 组患者的总胆固醇和甘油三酯水平显著升高。在评估的其他参数方面,各组之间没有观察到显著差异:血糖、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇。通过亚组 II-依非韦伦和 II-奈韦拉平比较两种同类药物(NNRTI),发现总胆固醇、甘油三酯和血糖的血清水平存在显著差异,对 II-NVP 亚组有利。这些发现表明,包含蛋白酶抑制剂和/或司他夫定的组合可能会引起更多不良的代谢影响,如果可能的话,应避免在具有其他心血管风险因素的患者中使用,以预防接受 HAART 的艾滋病患者过早发生动脉粥样硬化。