Lisowski Lukas A, Verheijen Paul M, Copel Joshua A, Kleinman Charles S, Wassink Sander, Visser Gerard H A, Meijboom Erik-Jan
Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Herz. 2010 Jan;35(1):19-26. doi: 10.1007/s00059-010-3244-3. Epub 2010 Feb 9.
Investigation of the incidence and distribution of congenital structural cardiac malformations among the offspring of mothers with diabetes type 1 and of the influence of periconceptional glycemic control.
Multicenter retrospective clinical study, literature review, and meta-analysis. The incidence and pattern of congenital heart disease in the own study population and in the literature on the offspring of type 1 diabetic mothers were compared with the incidence and spectrum of the various cardiovascular defects in the offspring of nondiabetic mothers as registered by EUROCAT Northern Netherlands. Medical records were, in addition, reviewed for HbA(1c) during the 1st trimester.
The distribution of congenital heart anomalies in the own diabetic study population was in accordance with the distribution encountered in the literature. This distribution differed considerably from that in the nondiabetic population. Approximately half the cardiovascular defects were conotruncal anomalies. The authors' study demonstrated a remarkable increase in the likelihood of visceral heterotaxia and variants of single ventricle among these patients. As expected, elevated HbA(1c) values during the 1st trimester were associated with offspring fetal cardiovascular defects.
This study shows an increased likelihood of specific heart anomalies, namely transposition of the great arteries, persistent truncus arteriosus, visceral heterotaxia and single ventricle, among offspring of diabetic mothers. This suggests a profound teratogenic effect at a very early stage in cardiogenesis. The study emphasizes the frequency with which the offspring of diabetes-complicated pregnancies suffer from complex forms of congenital heart disease. Pregnancies with poor 1st-trimester glycemic control are more prone to the presence of fetal heart disease.
调查1型糖尿病母亲后代先天性心脏结构畸形的发病率和分布情况,以及受孕前血糖控制的影响。
多中心回顾性临床研究、文献综述和荟萃分析。将本研究人群以及关于1型糖尿病母亲后代的文献中先天性心脏病的发病率和模式,与荷兰北部EUROCAT登记的非糖尿病母亲后代各种心血管缺陷的发病率和范围进行比较。此外,还查阅了孕早期的糖化血红蛋白(HbA1c)医疗记录。
本糖尿病研究人群中先天性心脏异常的分布与文献中报道的分布一致。这种分布与非糖尿病人群有很大差异。大约一半的心血管缺陷是圆锥动脉干异常。作者的研究表明,这些患者中内脏异位和单心室变体的可能性显著增加。正如预期的那样,孕早期糖化血红蛋白(HbA1c)值升高与后代胎儿心血管缺陷有关。
本研究表明,糖尿病母亲的后代中特定心脏异常的可能性增加,即大动脉转位、永存动脉干、内脏异位和单心室。这表明在心脏发生的早期阶段存在深刻的致畸作用。该研究强调了糖尿病合并妊娠的后代患复杂形式先天性心脏病的频率。孕早期血糖控制不佳的妊娠更容易出现胎儿心脏病。