Department of Anatomy, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
J Neurosci Res. 2010 Jul;88(9):2026-34. doi: 10.1002/jnr.22349.
Aldose reductase (AR), the first enzyme in the polyol pathway, has been implicated in a wide variety of physiological and pathological functions, such as diabetic vascular and neural complications. It is known that diabetes mellitus can exacerbate brain and retina damage after ischemic injuries. However, the underlying mechanisms are not clear. In the present study, we made use of db/db mice with an AR null mutation (AR(-/-)db/db) to understand better the role of AR in the pathogenesis of brain and retina ischemic injuries under diabetic conditions. Cerebral and retinal ischemia was induced by transient middle cerebral artery occlusion in control and diabetic mice either with or without an AR null mutation. Mice were evaluated for neurological deficits after 30 min of ischemia and 23.5 hr of reperfusion. Our results showed that the diabetic db/db mice had significantly more severe neurological deficit and larger brain infarct size than the nondiabetic mice. Compared with wild-type db/db mice, the AR(-/-)db/db mice had significantly lower neurological scores, smaller brain infarct areas, and less hemispheric brain swelling. Retinal swelling was also significantly decreased in the AR(-/-)db/db mice. Less swelling in the brain and retina of the AR(-/-)db/db mice correlated with less expression of the water channel aquaporin 4. Taken together, these data clearly show that deletion of AR leads to less severe brain and retinal ischemic injuries in the diabetic db/db mouse. The present study indicates that inhibition of AR in diabetics may protect against damage in the brain and retina following ischemic reperfusion injury.
醛糖还原酶(AR)是多元醇途径中的第一个酶,与多种生理和病理功能有关,如糖尿病血管和神经并发症。已知糖尿病会加剧缺血性损伤后的脑和视网膜损伤。然而,其潜在机制尚不清楚。在本研究中,我们利用 AR 缺失突变(AR(-/-)db/db)的 db/db 小鼠,以更好地理解 AR 在糖尿病条件下脑和视网膜缺血性损伤发病机制中的作用。在对照和糖尿病小鼠中,通过短暂性大脑中动脉闭塞诱导脑和视网膜缺血,无论是否存在 AR 缺失突变。在缺血 30 分钟和再灌注 23.5 小时后,对小鼠进行神经功能缺损评估。我们的结果表明,糖尿病 db/db 小鼠的神经功能缺损和大脑梗死灶比非糖尿病小鼠更严重。与野生型 db/db 小鼠相比,AR(-/-)db/db 小鼠的神经评分显著降低,脑梗死面积更小,半球性脑肿胀程度更低。AR(-/-)db/db 小鼠的视网膜肿胀也明显减少。AR(-/-)db/db 小鼠脑和视网膜肿胀程度降低与水通道蛋白 4 的表达减少有关。综上所述,这些数据清楚地表明,AR 的缺失导致糖尿病 db/db 小鼠的脑和视网膜缺血性损伤程度较轻。本研究表明,在糖尿病患者中抑制 AR 可能会防止缺血再灌注损伤后大脑和视网膜的损伤。