Health Technology Assessment Policy, Medical Division, Worldwide Pharmaceutical Operations, 3-1-60 Walton Oaks, Tadworth, Surrey KT20 7NS, UK.
Health Qual Life Outcomes. 2010 Feb 12;8:23. doi: 10.1186/1477-7525-8-23.
Key stakeholders regard generic utility instruments as suitable tools to inform health technology assessment decision-making regarding allocation of resources across competing interventions. These instruments require a 'descriptor', a 'valuation' and a 'perspective' of the economic evaluation. There are various approaches that can be taken for each of these, offering a potential lack of consistency between instruments (a basic requirement for comparisons across diseases). The 'reference method' has been proposed as a way to address the limitations of the Quality-Adjusted Life Year (QALY). However, the degree to which generic measures can assess patients' specific experiences with their disease would remain unresolved. This has been neglected in the discussions on methods development and its impact on the QALY values obtained and resulting cost per QALY estimate underestimated. This study explored the content of utility instruments relevant to type 2 diabetes and Alzheimer's disease (AD) as examples, and the role of qualitative research in informing the trade-off between content coverage and consistency.
A literature review was performed to identify qualitative and quantitative studies regarding patients' experiences with type 2 diabetes or AD, and associated treatments. Conceptual models for each indication were developed. Generic- and disease-specific instruments were mapped to the conceptual models.
Findings showed that published descriptions of relevant concepts important to patients with type 2 diabetes or AD are available for consideration in deciding on the most comprehensive approach to utility assessment. While the 15-dimensional health related quality of life measure (15D) seemed the most comprehensive measure for both diseases, the Health Utilities Index 3 (HUI 3) seemed to have the least coverage for type 2 diabetes and the EuroQol-5 Dimensions (EQ-5D) for AD. Furthermore, some of the utility instruments contained items that could not be mapped onto either of the proposed conceptual models.
Content of the utility measure has a significant impact on the treatment effects that can be observed. This varies from one disease to the next and as such contributes to lack of consistency in observable utility effects and incremental utility scores. This observation appears to have been omitted from the method development considerations such as reference methods. As a result, we recommend that patients' perspectives obtained via qualitative methods are taken into consideration in the ongoing methods development in health state descriptions for generic utility instruments. Also, as a more immediate contribution to improving decision making, we propose that a content map of the chosen utility measure with patient-reported domains be provided as standard reporting in utility measurement in order to improve the transparency of the trade-offs in relation to patient relevance and consistency.
主要利益相关者认为通用效用工具是合适的工具,可以为资源分配决策提供信息,以评估具有竞争力的干预措施。这些工具需要一个“描述符”、一个“评估”和一个“经济评估视角”。对于每个工具,都可以采用各种方法,这可能导致工具之间缺乏一致性(这是跨疾病比较的基本要求)。已经提出了“参考方法”来解决质量调整生命年(QALY)的局限性。然而,通用衡量标准能够评估患者特定疾病体验的程度仍未得到解决。这在方法开发及其对获得的 QALY 值和由此产生的每 QALY 成本估计的影响的讨论中被忽视了。本研究以 2 型糖尿病和阿尔茨海默病(AD)为例,探讨了效用工具的内容,并研究了定性研究在权衡内容覆盖范围和一致性方面的作用。
进行了文献综述,以确定有关 2 型糖尿病或 AD 患者体验及其相关治疗的定性和定量研究。为每个适应症开发了概念模型。将通用和疾病特异性工具映射到概念模型上。
研究结果表明,对于决定效用评估最全面的方法,可考虑用于评估 2 型糖尿病或 AD 患者的相关概念的已发表描述。虽然 15 维健康相关生活质量测量量表(15D)似乎是两种疾病最全面的测量方法,但健康效用指数 3(HUI 3)似乎对 2 型糖尿病的覆盖范围最小,而欧洲五维健康量表(EQ-5D)对 AD 的覆盖范围最小。此外,一些效用工具包含无法映射到任何一个建议概念模型的项目。
效用衡量的内容对可观察到的治疗效果有重大影响。这因疾病而异,因此导致可观察到的效用效果和增量效用评分缺乏一致性。这种观察似乎已从参考方法等方法开发考虑中被忽略。因此,我们建议在通用效用工具的健康状况描述的持续方法开发中,考虑通过定性方法获得的患者观点。此外,作为对决策制定的更直接贡献,我们建议提供所选效用测量工具与患者报告领域的内容映射,作为效用测量的标准报告,以提高与患者相关性和一致性相关的权衡的透明度。