Division of Clinical Pharmacology, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee, USA.
Heart Rhythm. 2010 Apr;7(4):438-44. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.12.009. Epub 2009 Dec 24.
Atrial fibrillation (AF) is the most common arrhythmia seen in clinical practice. Increasing evidence indicates that inflammation and oxidative stress contribute to the pathogenesis of AF, but their role remains poorly defined. In addition, whether inflammation and oxidative stress are associated with particular types of AF is unclear.
The purpose of this study was to define the role of inflammation and oxidative stress in AF.
Using a case-control study design, 305 patients with AF were compared with 150 control patients. AF was categorized into lone and typical AF and further subcategorized as paroxysmal, persistent, or permanent AF. Serum concentrations of interleukin (IL)-6, IL-8, IL-10, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, vascular endothelial growth factor (VEGF), N-terminal pro-brain (B-type) natriuretic peptide (NTpBNP), and urinary F(2)-isoprostanes, a measure of oxidative stress, were measured.
IL-6, IL-8, IL-10, TNF-alpha, MCP1, VEGF, and NTpBNP concentrations were independently associated with AF (all P <.05). However, F(2)-isoprostane excretion was not elevated (P = .50). Graded increases in TNF-alpha [median (interquartile range) 6.8 (3.4-11.3), 8.0 (5.6-10.9), 10.1 (5.7-12.4) pg/mL, P <.05] and NTpBNP [170.6 (67.3-481.9), 681.39 (310.3-1,439.0), 1,179.9 (653.1-2,096.0) pg/mL, P <.001] were seen among the subgroups of paroxysmal, persistent, and permanent AF, respectively.
Inflammatory biomarkers were significantly increased in patients with AF, supporting a strong association between inflammation and AF. Surprisingly, urinary F(2)-isoprostanes, a sensitive index of systemic oxidative stress in vivo, were not increased in AF overall or in different subtypes of AF.
心房颤动(AF)是临床实践中最常见的心律失常。越来越多的证据表明,炎症和氧化应激导致 AF 的发病机制,但它们的作用仍未得到明确界定。此外,炎症和氧化应激是否与特定类型的 AF 相关尚不清楚。
本研究旨在确定炎症和氧化应激在 AF 中的作用。
采用病例对照研究设计,将 305 例 AF 患者与 150 例对照患者进行比较。AF 分为孤立性和典型 AF,并进一步分为阵发性、持续性或永久性 AF。测定血清白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-10、肿瘤坏死因子(TNF)-α、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1、血管内皮生长因子(VEGF)、N 端脑利钠肽前体(NTpBNP)和尿 F(2)-异前列腺素,一种氧化应激的测量。
IL-6、IL-8、IL-10、TNF-α、MCP1、VEGF 和 NTpBNP 浓度与 AF 独立相关(均 P <.05)。然而,F(2)-异前列腺素排泄并未升高(P =.50)。TNF-α的分级增加[中位数(四分位距)为 6.8(3.4-11.3)、8.0(5.6-10.9)、10.1(5.7-12.4)pg/mL,P <.05]和 NTpBNP[170.6(67.3-481.9)、681.39(310.3-1439.0)、1179.9(653.1-2096.0)pg/mL,P <.001]分别见于阵发性、持续性和永久性 AF 的亚组中。
AF 患者的炎症生物标志物显著增加,支持炎症与 AF 之间存在密切关系。令人惊讶的是,尿 F(2)-异前列腺素,一种体内全身性氧化应激的敏感指标,在 AF 总体或不同类型的 AF 中均未增加。