Postma Lucie, Lehrach Hans, Ralser Markus
Max Planck Institute for Molecular Genetics, 14195 Berlin, Germany.
Aging (Albany NY). 2009 Dec 4;1(11):957-60. doi: 10.18632/aging.100104.
Metabolic activity generates oxidizing molecules throughout life, but it is still debated if the resulting damage of macromolecules is a causality, or consequence, of the aging process. This problem demands for studying growth- and longevity phenotypes separately. Here, we assayed a complete collection of haploid Saccharomyces cerevisiae knock-out strains for their capacity to endure long periods at low metabolic rates. Deletion of 93 genes, predominantly factors of primary metabolism, allowed yeast to survive for more than 58 months in the cold. The majority of these deletion strains were not resistant against oxidants or reductants, but many were hypersensitive. Hence, survival at low metabolic rates has limiting genetic components, and correlates with stress resistance inversely. Indeed, maintaining the energy consuming anti-oxidative machinery seems to be disadvantageous under coldroom conditions.
新陈代谢活动在整个生命过程中都会产生氧化分子,但大分子由此产生的损伤究竟是衰老过程的原因还是结果,仍存在争议。这个问题需要分别研究生长和寿命表型。在这里,我们检测了单倍体酿酒酵母基因敲除菌株的完整集合在低代谢率下长时间耐受的能力。93个基因的缺失,主要是初级代谢因子,使酵母能够在低温下存活超过58个月。这些缺失菌株中的大多数对氧化剂或还原剂没有抗性,但许多菌株表现出超敏反应。因此,低代谢率下的存活具有有限的遗传成分,并且与抗逆性呈负相关。事实上,在冷藏室条件下维持耗能的抗氧化机制似乎是不利的。