Inflexxion Inc., 320 Needham St., Suite 100 Newton, MA 02464, U.S.A.
J Addict Med. 2009 Dec;3(4):194-203. doi: 10.1097/ADM.0b013e3181902844.
People tend to disclose more personal information when communication is mediated through the use of a computer. This study was conducted to examine the impact of this phenomenon on the way respondents answer questions during computer-mediated, self-administration of the Addiction Severity Index (ASI) called the Addiction Severity Index-Multimedia Version((R)) (ASI-MV((R))).
A sample of 142 clients in substance abuse treatment was administered the ASI via an interviewer and the computerized ASI-MV((R)), three to five days apart in a counterbalanced order. Seven composite scores were compared between the two test administrations using paired t-tests. Post hoc analyses examined interviewer effects.
Comparisons of composite scores for each of the domains between the face-to-face administered and computer-mediated, self-administered ASI revealed that significantly greater problem severity was reported by clients in five of the seven domains during administration of the computer-mediated, self-administered version compared to the trained interviewer version. Item analyses identified certain items as responsible for significant differences, especially those asking clients to rate need for treatment. All items that were significantly different between the two modes of administration revealed greater problem severity reported on the ASI-MV((R)) as compared to the interview administered assessment. Post hoc analyses yielded significant interviewer effects on four of the five domains where differences were observed.
These data support a growing literature documenting a tendency for respondents to be more self-disclosing in a computer-mediated format over a face-to-face interview. Differences in interviewer skill in establishing rapport may account for these observations.
人们在使用计算机进行交流时往往会透露更多的个人信息。本研究旨在探讨这一现象对受访者在计算机中介自我管理成瘾严重程度指数(ASI)时回答问题方式的影响,该 ASI 称为成瘾严重程度指数多媒体版本(ASI-MV((R)))。
对 142 名接受药物滥用治疗的患者进行了 ASI 测试,采用访谈员和计算机化 ASI-MV((R)) 两种方式,以平衡顺序相隔三到五天进行。采用配对 t 检验比较两次测试的七个综合评分。事后分析检查了访谈员的影响。
通过对两种测试方式的七个领域的综合评分进行比较,发现与访谈员管理的 ASI 相比,在计算机中介、自我管理的 ASI 测试中,有五个领域的客户报告的问题严重程度显著更高。项目分析确定了某些项目是造成显著差异的原因,特别是那些要求客户评估治疗需求的项目。在两种管理方式之间存在显著差异的所有项目均表明,与访谈管理评估相比,ASI-MV((R)) 报告的问题严重程度更高。事后分析得出,在观察到差异的五个领域中的四个领域中,访谈员存在显著影响。
这些数据支持越来越多的文献记录,即在计算机中介的格式中,受访者比面对面访谈更倾向于自我披露。访谈员在建立融洽关系方面的技能差异可能是造成这些观察结果的原因。