Suppr超能文献

丙型肝炎病毒合并感染与 HIV 感染患者心血管疾病风险。

Hepatitis C virus coinfection and the risk of cardiovascular disease among HIV-infected patients.

机构信息

Department of Medicine, VA North Texas Health Care System, Dallas, 75216, USA.

出版信息

HIV Med. 2010 Aug;11(7):462-8. doi: 10.1111/j.1468-1293.2009.00815.x. Epub 2010 Feb 15.

Abstract

BACKGROUND

Among HIV-infected patients, hepatitis C virus (HCV) coinfection is associated with lower cholesterol levels, but it remains unclear how it affects cardiovascular outcomes.

METHODS

We performed logistic regression to evaluate acute myocardial infarction (AMI) and cerebrovascular disease (CVD) events by HCV status among HIV-infected US veterans in the highly active antiretroviral therapy (HAART) era (1996-2004). We then performed survival analyses to evaluate incident AMI and CVD, exploring antiretroviral therapy (ART) as a time-dependent variable.

RESULTS

A total of 19 424 HIV-infected patients [31.6% of whom were HCV-coinfected (HIV/HCV)] contributed 76 376 patient-years of follow-up. HCV coinfection was associated with lower rates of hypercholesterolaemia (18.0% in HIV/HCV vs. 30.7% in HIV-only patients; P<0.001), but higher rates of hypertension (43.8%vs. 35.6%; P<0.0001), type 2 diabetes mellitus (16.2%vs. 11.1%; P<0.0001) and smoking (36.7%vs. 24.7%; P=0.009). Rates of AMI and CVD were significantly higher among HIV/HCV than HIV-only patients: 4.19 vs. 3.36 events/1000 patient-years, respectively (P<0.001), for AMI; and 12.47 vs. 11.12 events/1000 patient-years, respectively (P<0.001), for CVD. When analyses were controlled for diabetes mellitus, hypertension, age and duration of ART, hazard ratios (HRs) among those with HIV/HCV (vs. HIV only) were 1.25 [95% confidence interval (CI) 0.98-1.61; P=0.072] for AMI and 1.20 (CI 1.04-1.38; P=0.013) for CVD. Hypertension (HR 2.05; P<0.001), greater age (HR 1.79; P<0.001) and longer duration (cumulative years) of antiretroviral use (HR 1.12; P=0.0411) were also associated with increased risk of AMI in the adjusted model.

CONCLUSIONS

In the HAART era, HCV coinfection was associated with a significantly increased risk of CVD and a trend towards an increased risk of AMI among HIV-infected patients.

摘要

背景

在感染 HIV 的患者中,丙型肝炎病毒 (HCV) 合并感染与胆固醇水平降低有关,但尚不清楚它如何影响心血管结局。

方法

我们进行了逻辑回归分析,以评估在高效抗逆转录病毒治疗 (HAART) 时代(1996-2004 年)中 HIV 感染的美国退伍军人中 HCV 状态与急性心肌梗死 (AMI) 和脑血管疾病 (CVD) 事件之间的关系。然后,我们进行了生存分析,以评估 AMI 和 CVD 的发病情况,探索抗逆转录病毒治疗 (ART) 作为一个时间依赖性变量。

结果

共有 19424 名 HIV 感染患者[31.6%为 HCV 合并感染 (HIV/HCV)],随访时间为 76376 患者年。HCV 合并感染与高胆固醇血症的发生率较低相关(HIV/HCV 为 18.0%,而 HIV 单一感染患者为 30.7%;P<0.001),但高血压(43.8%比 35.6%;P<0.0001)、2 型糖尿病(16.2%比 11.1%;P<0.0001)和吸烟(36.7%比 24.7%;P=0.009)的发生率较高。与 HIV 单一感染患者相比,HIV/HCV 患者的 AMI 和 CVD 发生率明显更高:AMI 分别为 4.19 比 3.36 例/1000 患者年(P<0.001),CVD 分别为 12.47 比 11.12 例/1000 患者年(P<0.001)。在控制糖尿病、高血压、年龄和 ART 持续时间后,HIV/HCV 组(与 HIV 单一感染组相比)的 AMI 危险比(HR)为 1.25[95%置信区间(CI)0.98-1.61;P=0.072],CVD 为 1.20(CI 1.04-1.38;P=0.013)。高血压(HR 2.05;P<0.001)、年龄较大(HR 1.79;P<0.001)和抗逆转录病毒使用时间(累计年数)较长(HR 1.12;P=0.0411)也与调整后的 AMI 风险增加相关。

结论

在 HAART 时代,HCV 合并感染与 HIV 感染患者的 CVD 风险显著增加以及 AMI 风险增加的趋势相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验