Buddle Bryce M, Wilson Tania, Denis Michel, Greenwald Rena, Esfandiari Javan, Lyashchenko Konstantin P, Liggett Simon, Mackintosh Colin G
AgResearch, Hopkirk Research Institute, Grasslands Research Centre, Tennent Drive, Private 1008, Palmerston North 4442, New Zealand.
Clin Vaccine Immunol. 2010 Apr;17(4):626-30. doi: 10.1128/CVI.00010-10. Epub 2010 Feb 17.
In this study, novel serological tests were used to detect tuberculosis (TB) in groups of farmed red deer (Cervus elaphus) varying in disease status or possible confounding factors. Groups of deer naturally or experimentally infected with Mycobacterium bovis and animals vaccinated against paratuberculosis were studied, as were uninfected animals and animals naturally or experimentally infected with Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis. Sera were assayed using two rapid lateral-flow tests, Chembio's CervidTB STAT-PAK and DPP VetTB tests, and results were compared to those from tuberculin skin tests. Both serological tests had a high sensitivity, but specificity was adversely affected after animals had received a vaccine against paratuberculosis and were subsequently skin tested. The specificity of the DPP VetTB test was higher than that of the CervidTB STAT-PAK test, with natural infection with M. avium subsp. paratuberculosis adversely affecting the specificity of only the CervidTB STAT-PAK test. The sera from M. avium subsp. paratuberculosis-infected deer that produced false-positive reactions in the CervidTB STAT-PAK test were retested with a multiantigen print immunoassay (MAPIA), and some of these sera were shown to react with the MPB83 antigen. Combining the results from the serological tests and the skin tests showed only a slight increase in the sensitivity of detection of M. bovis-infected animals. It is concluded that both the CervidTB STAT-PAK and DPP VetTB tests offer rapid, convenient, and easy detection of bovine tuberculosis in deer, albeit with significant interference from paratuberculosis vaccination status and subsequent skin testing. The latter finding illustrates one of the limitations of currently available vaccines against paratuberculosis.
在本研究中,使用新型血清学检测方法对不同疾病状态或可能存在混杂因素的养殖马鹿( Cervus elaphus )群体进行结核病(TB)检测。研究了自然或实验感染牛分枝杆菌的鹿群以及接种副结核病疫苗的动物,同时也研究了未感染动物和自然或实验感染鸟分枝杆菌副结核亚种 的动物。使用两种快速侧向流动检测方法(Chembio公司的CervidTB STAT-PAK和DPP VetTB检测)对血清进行检测,并将结果与结核菌素皮肤试验的结果进行比较。两种血清学检测方法均具有较高的敏感性,但在动物接种副结核病疫苗并随后进行皮肤试验后,特异性受到不利影响。DPP VetTB检测的特异性高于CervidTB STAT-PAK检测,鸟分枝杆菌副结核亚种的自然感染仅对CervidTB STAT-PAK检测的特异性产生不利影响。对在CervidTB STAT-PAK检测中产生假阳性反应的鸟分枝杆菌副结核亚种感染鹿的血清,用多抗原印迹免疫分析(MAPIA)进行重新检测,结果显示其中一些血清与MPB83抗原发生反应。将血清学检测结果和皮肤试验结果相结合,发现检测牛分枝杆菌感染动物的敏感性仅略有提高。得出的结论是,CervidTB STAT-PAK和DPP VetTB检测都能快速、方便且容易地检测鹿的牛结核病,尽管副结核病疫苗接种状态和随后的皮肤试验会产生显著干扰。后一发现说明了目前可用的副结核病疫苗的局限性之一。