Erasmus MC, Department of Virology, Rotterdam, Netherlands.
J Clin Microbiol. 2010 Apr;48(4):1195-200. doi: 10.1128/JCM.01832-09. Epub 2010 Feb 17.
Despite FDA approval and CE marking of commercial tests, manufacturer-independent testing of the technical aspects of newly developed tests is important. To evaluate the analytical performance and explore the clinical applicability of the new Roche COBAS AmpliPrep COBAS TaqMan HIV-1 test, version 2.0 (CAP/CTM v2.0), platform comparison was performed with the Roche CAP/CTM test, version 2.0, the COBAS Amplicor HIV-1 Monitor Test, version 1.5 (CAP/CA v1.5), the COBAS AmpliPrep COBAS TaqMan HIV-1 Test (CAP/CTM v1.0), and the Abbott m2000 RealTime HIV-1 assay on panels and diagnostic samples. Specificity was tested for HIV-2 samples. Furthermore, samples from HIV-1-seropositive individuals with CAP/CA v1.5-measured viral loads below 50 HIV-1 RNA copies per ml (cp/ml) and replicates of HIV-1-seronegative plasma were tested in a checkerboard analysis. CAP/CTM v2.0 is HIV-1 specific, with broad genotype inclusivity and no serious underquantification of viral load relative to the other assays used. Low viral loads below the threshold of quantification for CAP/CA v1.5 are observed with CAP/CTM v2.0. A CAP/CTM v2.0-measured viral load of >50 copies/ml in these samples correlated with therapy failure. In conclusion, CAP/CTM v2.0 is an accurate and reliable test for HIV-1 viral load measurement relative to the other assays used with respect to specificity, sensitivity, and genotype inclusivity.
尽管 FDA 批准和 CE 标志了商业测试,但对新开发测试的技术方面进行制造商独立的测试仍然很重要。为了评估新的罗氏 COBAS AmpliPrep COBAS TaqMan HIV-1 测试(版本 2.0,CAP/CTM v2.0)的分析性能并探索其临床适用性,我们对其进行了平台比较与罗氏 CAP/CTM 测试(版本 2.0)、COBAS Amplicor HIV-1 Monitor 测试(版本 1.5,CAP/CA v1.5)、COBAS AmpliPrep COBAS TaqMan HIV-1 测试(CAP/CTM v1.0)和 Abbott m2000 RealTime HIV-1 assay 进行了比较,检测面板和诊断样本。特异性也针对 HIV-2 样本进行了测试。此外,在棋盘分析中,还对 CAP/CA v1.5 测量病毒载量低于 50 HIV-1 RNA 拷贝/ml(cp/ml)且 HIV-1 血清阴性血浆的 HIV-1 血清阳性个体的样本进行了测试。CAP/CTM v2.0 是 HIV-1 特异性的,具有广泛的基因型包容性,与使用的其他检测方法相比,病毒载量没有严重的低估。在 CAP/CA v1.5 的定量检测阈值以下,观察到低病毒载量。在这些样本中,CAP/CTM v2.0 测量的病毒载量>50 拷贝/ml 与治疗失败相关。总之,与使用的其他检测方法相比,CAP/CTM v2.0 是一种准确可靠的 HIV-1 病毒载量测量方法,具有特异性、灵敏度和基因型包容性。