Medical Microbiology Division, C606 GH, Department of Pathology, University of Iowa College of Medicine, Iowa City, IA 52242, USA.
J Clin Microbiol. 2010 Apr;48(4):1366-77. doi: 10.1128/JCM.02117-09. Epub 2010 Feb 17.
Fluconazole in vitro susceptibility test results for 256,882 isolates of Candida spp. were collected from 142 sites in 41 countries from June 1997 to December 2007. Data were collected for 197,619 isolates tested with voriconazole from 2001 to 2007. A total of 31 different species of Candida were isolated. Increased rates of isolation of the common non-albicans species C. glabrata (10.2% to 11.7%), C. tropicalis (5.4% to 8.0%), and C. parapsilosis (4.8% to 5.6%) were noted when the time periods 1997 to 2000 and 2005 to 2007 were compared. Investigators tested clinical isolates of Candida spp. by the CLSI M44-A disk diffusion method. Overall, 90.2% of Candida isolates tested were susceptible (S) to fluconazole; however, 13 of 31 species identified exhibited decreased susceptibility (<75% S), similar to that seen with the resistant (R) species C. glabrata and C. krusei. Among 197,619 isolates of Candida spp. tested against voriconazole, 95.0% were S and 3% were R. About 30% of fluconazole-R isolates of C. albicans, C. glabrata, C. tropicalis, C. rugosa, C. lipolytica, C. pelliculosa, C. apicola, C. haemulonii, C. humicola, C. lambica, and C. ciferrii remained S to voriconazole. An increase in fluconazole resistance over time was seen with C. parapsilosis, C. guilliermondii, C. lusitaniae, C. sake, and C. pelliculosa. Among the emerging fluconazole-R species were C. guilliermondii (11.4% R), C. inconspicua (53.2% R), C. rugosa (41.8% R), and C. norvegensis (40.7% R). The rates of isolation of C. rugosa, C. inconspicua, and C. norvegensis increased by 5- to 10-fold over the 10.5-year study period. C. guilliermondii and C. rugosa were most prominent in Latin America, whereas C. inconspicua and C. norvegensis were most common in Eastern European countries. This survey identifies several less-common species of Candida with decreased susceptibility to azoles. These organisms may pose a future threat to optimal antifungal therapy and underscore the importance of prompt and accurate species identification and antifungal susceptibility testing.
从 1997 年 6 月至 2007 年 12 月,从 41 个国家的 142 个地点收集了 256,882 株念珠菌属的氟康唑体外药敏试验结果。从 2001 年至 2007 年收集了 197,619 株伏立康唑检测的数据。共分离出 31 种不同的念珠菌属。与 1997 年至 2000 年和 2005 年至 2007 年相比,常见的非白念珠菌属 C. glabrata(10.2%至 11.7%)、C. tropicalis(5.4%至 8.0%)和 C. parapsilosis(4.8%至 5.6%)的分离率增加。研究人员采用 CLSI M44-A 纸片扩散法对念珠菌属的临床分离株进行了检测。总体而言,90.2%的念珠菌属分离株对氟康唑敏感(S);然而,在鉴定的 31 个种中有 13 个种显示出较低的敏感性(<75% S),这与耐药(R)种 C. glabrata 和 C. krusei 相似。在对伏立康唑进行检测的 197,619 株念珠菌属分离株中,95.0%为 S,3%为 R。约 30%氟康唑-R 的 C. albicans、C. glabrata、C. tropicalis、C. rugosa、C. lipolytica、C. pelliculosa、C. apicola、C. haemulonii、C. humicola、C. lambica 和 C. ciferrii 对伏立康唑仍为 S。随着时间的推移,C. parapsilosis、C. guilliermondii、C. lusitaniae、C. sake 和 C. pelliculosa 中氟康唑的耐药性增加。在新出现的氟康唑耐药种中,有 C. guilliermondii(11.4% R)、C. inconspicua(53.2% R)、C. rugosa(41.8% R)和 C. norvegensis(40.7% R)。在 10.5 年的研究期间,C. rugosa、C. inconspicua 和 C. norvegensis 的分离率增加了 5-10 倍。C. guilliermondii 和 C. rugosa 在拉丁美洲最为突出,而 C. inconspicua 和 C. norvegensis 在东欧国家最为常见。该调查确定了一些对唑类药物敏感性降低的不常见念珠菌属。这些生物可能对最佳抗真菌治疗构成未来威胁,并强调了及时准确地进行种属鉴定和抗真菌药敏试验的重要性。