Laboratory of Nutritional Physiology and Global COE Program, University of Shizuoka, Graduate School of Nutritional and Environmental Sciences, Shizuoka 422-8526, Japan.
Metabolism. 2010 Oct;59(10):1465-71. doi: 10.1016/j.metabol.2010.01.011. Epub 2010 Feb 19.
Plasma interleukin (IL)-1β and IL-6 are markers that predict the risk of inflammation in diabetes. In the current study, we examined the relationship between fasting glucose and plasma inflammatory cytokines (IL-1β and IL-6) concentrations in healthy and preclinical middle-aged Japanese men (mean ± SD, 58.7 ± 7.8 years old) divided according to body mass index (<25 kg/m(2), nonoverweight group; ≥25 kg/m(2), overweight group). We conducted a cross-sectional study of 413 healthy and preclinical men aged 40 to 69 years who participated in health checkups in Japan. We measured their clinical parameters, lifestyle factors, and plasma IL-1β and IL-6 concentrations. Participants were classified according to their fasting blood glucose levels, and we compared their plasma cytokine levels. Plasma IL-1β and IL-6 levels in nonoverweight subjects were positively and strongly associated with fasting blood glucose and hemoglobin A(1c); in contrast, these cytokines were strongly associated with homeostasis model assessment of insulin resistance and fasting glucose in overweight subjects. Significant positive associations between plasma IL-1β and glucose concentrations were observed within the groups classified according to glucose concentrations, after adjustment for age and body mass index. The results of our current study show that plasma IL-1β levels are strongly associated with fasting blood glucose concentrations in healthy and preclinical nonoverweight and overweight Japanese men.
血浆白细胞介素 (IL)-1β 和 IL-6 是预测糖尿病炎症风险的标志物。在本研究中,我们研究了根据体重指数(<25 kg/m²,非超重组;≥25 kg/m²,超重组)分组的健康和临床前期中年日本男性(平均±标准差,58.7±7.8 岁)空腹血糖与血浆炎症细胞因子(IL-1β 和 IL-6)浓度之间的关系。我们对日本参加健康检查的 413 名年龄在 40 至 69 岁的健康和临床前期男性进行了横断面研究。我们测量了他们的临床参数、生活方式因素和血浆 IL-1β 和 IL-6 浓度。根据空腹血糖水平对参与者进行分类,并比较了他们的血浆细胞因子水平。非超重组中,血浆 IL-1β 和 IL-6 水平与空腹血糖和糖化血红蛋白 A1c 呈正相关且呈强相关;相比之下,在超重组中,这些细胞因子与稳态模型评估的胰岛素抵抗和空腹血糖呈强相关。根据葡萄糖浓度对各组进行分类并调整年龄和体重指数后,观察到血浆 IL-1β 与葡萄糖浓度之间存在显著的正相关关系。本研究结果表明,在健康和临床前期非超重和超重日本男性中,血浆 IL-1β 水平与空腹血糖浓度呈强相关。