Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine, Nanchang 330004, China.
J Chromatogr A. 2010 Mar 26;1217(13):1995-2001. doi: 10.1016/j.chroma.2010.01.057. Epub 2010 Jan 25.
Ginseng is a popular herb worldwide and has had varied uses in traditional Asian medicine for thousands of years. There are several different species of the herb, but all share the same constituents. Ginsenosides, the most extensively studied chemical components of ginseng, are generally considered to be one of the most important active ingredients of the plant. In this study, we have developed fast and efficient methodology for isolation of four known ginsenosides Rf, Rd, Re and Rb1 from Ginseng by high performance counter-current chromatography (HPCCC) coupled with evaporative light scattering detection (ELSD). The crude sample for HPCCC was purified firstly from a ginseng extraction using macroporous resin. The enriched saponin fraction (480 mg) was separated by using methylene chloride-methanol-5 mM aqueous ammonium acetate-isopropanol (6:2:4:3, v/v,) as the two-phase solvent system and yielded 10.7 mg of Rf, 11.0 mg of Rd, 13.4 mg of Re and 13.9 mg of Rb1. The purity of these ginsenosides was 99.2%, 88.3%, 93.7% and 91.8%, respectively assessed by HPLC-DAD-ELSD, and their structures were characterized by electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) and compared with standards. Ammonium acetate was used to shorten the separation time and eliminate emulsification together with a flow step-gradient. The salt can be removed by re-dissolving the sample using acetone.
人参是一种在全球范围内广泛使用的草药,在亚洲传统医学中已有数千年的历史。这种草药有几个不同的品种,但都含有相同的成分。人参皂苷是人参中研究最广泛的化学成分之一,通常被认为是植物最重要的活性成分之一。在这项研究中,我们开发了一种快速高效的方法,通过高效逆流色谱(HPCCC)与蒸发光散射检测(ELSD)相结合,从人参中分离出四种已知的人参皂苷 Rf、Rd、Re 和 Rb1。HPCCC 的粗样品首先通过大孔树脂从人参提取物中纯化。使用二氯甲烷-甲醇-5 mM 氨水溶液-异丙醇(6:2:4:3,v/v)作为两相溶剂系统,从富集的皂苷部分(480 mg)中分离出 10.7 mg 的 Rf、11.0 mg 的 Rd、13.4 mg 的 Re 和 13.9 mg 的 Rb1。这些人参皂苷的纯度通过 HPLC-DAD-ELSD 分别评估为 99.2%、88.3%、93.7%和 91.8%,并通过电喷雾电离质谱(ESI-MS)进行结构表征,并与标准品进行比较。使用醋酸铵可以缩短分离时间并消除乳化,同时采用流步梯度。盐可以通过重新溶解样品用丙酮去除。