• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本一种用于健康小学生的新型主观睡眠评估工具。

A novel subjective sleep assessment tool for healthy elementary school children in Japan.

机构信息

Japan Children's Study Group, Research Institute of Science and Technology for Society, Japan Science and Technology Agency, Tokyo, Japan.

出版信息

J Epidemiol. 2010;20 Suppl 2(Suppl 2):S476-81. doi: 10.2188/jea.je20090174. Epub 2010 Feb 23.

DOI:10.2188/jea.je20090174
PMID:20179368
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3920410/
Abstract

BACKGROUND

A child's sleep pattern is important in defining his or her mental and physical well-being. Although we have reported previously on the utility of collecting 2 weeks of daily sleep logs, this type of record keeping is often onerous for the parents. Therefore, we established a new questionnaire, called the Japan Children's Study Sleep Questionnaire (JCSSQ), which is used to collect sleep pattern data over 4 weeks, including weekdays, Saturdays, Sundays, and holidays.

METHODS

Two parent-administered sleep assessment tools, the JCSSQ and a daily sleep log, were used to examine the sleeping patterns of 105 school children (58 boys and 47 girls; age range, 6-12 years) in Fukuoka, Japan. Parents were requested to record sleep logs for 14 days after the JCSSQ. Sleep/wake status was recorded on the sleep log, from which data on the parameters of "sleep onset time", "waking time", "sleep period", and "number of nights waking" were extracted.

RESULTS

There were no significant differences between the JCSSQ and the logs for waking time data collected on weekdays, Saturdays, and Sundays. However, there was a significant difference (P = 0.03) between the JCSSQ and the sleep logs with respect to the sleep onset time data collected on Saturdays.

CONCLUSIONS

The JCSSQ was easy to fill out, and the data collected using the JCSSQ on weekdays were both valid and generally consistent with those collected using sleep logs. However, for sampling on Saturdays and Sundays, the JCSSQ data did not correlate with the sleep log data.

摘要

背景

儿童的睡眠模式对于其身心健康非常重要。虽然我们之前已经报告过收集两周日常睡眠日志的实用性,但这种记录方式通常会给家长带来负担。因此,我们建立了一种新的问卷,称为日本儿童睡眠问卷(JCSSQ),用于收集四周的睡眠模式数据,包括工作日、周六、周日和节假日。

方法

使用两种父母管理的睡眠评估工具,即 JCSSQ 和日常睡眠日志,对日本福冈的 105 名学童(58 名男孩和 47 名女孩;年龄范围为 6-12 岁)的睡眠模式进行了检查。家长被要求在 JCSSQ 后记录 14 天的睡眠日志。在睡眠日志上记录睡眠/醒来状态,从中提取“入睡时间”、“醒来时间”、“睡眠时间”和“夜间醒来次数”等参数的数据。

结果

JCSSQ 与工作日、周六和周日收集的唤醒时间数据的日志之间没有显著差异。然而,JCSSQ 与睡眠日志在周六收集的入睡时间数据之间存在显著差异(P = 0.03)。

结论

JCSSQ 易于填写,工作日使用 JCSSQ 收集的数据既有效又与睡眠日志数据基本一致。然而,对于周六和周日的采样,JCSSQ 数据与睡眠日志数据不相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e6d/3920410/b3a43d5251b2/je-20-S476-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e6d/3920410/fae0ed04dfab/je-20-S476-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e6d/3920410/b3a43d5251b2/je-20-S476-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e6d/3920410/fae0ed04dfab/je-20-S476-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8e6d/3920410/b3a43d5251b2/je-20-S476-g002.jpg

相似文献

1
A novel subjective sleep assessment tool for healthy elementary school children in Japan.日本一种用于健康小学生的新型主观睡眠评估工具。
J Epidemiol. 2010;20 Suppl 2(Suppl 2):S476-81. doi: 10.2188/jea.je20090174. Epub 2010 Feb 23.
2
Utility of subjective sleep assessment tools for healthy preschool children: a comparative study between sleep logs, questionnaires, and actigraphy.主观睡眠评估工具在健康学龄前儿童中的应用:睡眠日志、问卷和活动记录仪的比较研究。
J Epidemiol. 2010;20(2):143-9. doi: 10.2188/jea.je20090054. Epub 2010 Feb 6.
3
[Analysis of parent-child sleeping and living habits related to later bedtimes in children].[与儿童晚睡相关的亲子睡眠及生活习惯分析]
Fukuoka Igaku Zasshi. 2012 Jan;103(1):12-23.
4
Environmental and behavioural factors associated with school children's sleep in Aotearoa/New Zealand.与新西兰奥特亚罗瓦地区学童睡眠相关的环境和行为因素。
J Paediatr Child Health. 2017 Jan;53(1):68-74. doi: 10.1111/jpc.13268. Epub 2016 Sep 1.
5
Validity of child sleep diary questionnaire among junior high school children.初中生儿童睡眠日记问卷的有效性
J Epidemiol. 2004 Jan;14(1):1-4. doi: 10.2188/jea.14.1.
6
Epidemiological study on chronotype among preschool children in Japan: Prevalence, sleep-wake patterns, and associated factors.日本学龄前儿童昼夜节律类型的流行病学研究:患病率、睡眠-觉醒模式及相关因素。
Chronobiol Int. 2016;33(10):1340-1350. doi: 10.1080/07420528.2016.1217231. Epub 2016 Aug 18.
7
Are parent-reported sleep logs essential? A comparison of three approaches to guide open source accelerometry-based nocturnal sleep processing in children.家长报告的睡眠日志是否必不可少?三种方法比较,以指导基于开源加速度计的儿童夜间睡眠处理
J Sleep Res. 2024 Aug;33(4):e14112. doi: 10.1111/jsr.14112. Epub 2023 Nov 27.
8
The impact of media use on sleep patterns and sleep disorders among school-aged children in China.媒体使用对中国学龄儿童睡眠模式及睡眠障碍的影响。
Sleep. 2007 Mar;30(3):361-7. doi: 10.1093/sleep/30.3.361.
9
Sleep-wake cycles, social rhythms, and sleeping arrangement during Japanese childbearing family transition.日本生育家庭转型期间的睡眠-觉醒周期、社会节奏和睡眠安排。
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2005 May-Jun;34(3):342-8. doi: 10.1177/0884217505276156.
10
Irregular sleep habits of parents are associated with increased sleep problems and daytime sleepiness of children.父母不规律的睡眠习惯与孩子睡眠问题增多及白天嗜睡有关。
Tohoku J Exp Med. 2009 Oct;219(2):85-9. doi: 10.1620/tjem.219.85.

引用本文的文献

1
Measuring sleep health in primary school-aged children: A systematic review of instruments and their content validity.测量小学生的睡眠健康:工具及其内容效度的系统评价。
Sleep. 2022 Nov 9;45(11). doi: 10.1093/sleep/zsac215.
2
The relationship between the development of social competence and sleep in infants: a longitudinal study.婴儿社交能力发展与睡眠之间的关系:一项纵向研究。
Child Adolesc Psychiatry Ment Health. 2018 Dec 18;12:53. doi: 10.1186/s13034-018-0258-8. eCollection 2018.

本文引用的文献

1
Utility of subjective sleep assessment tools for healthy preschool children: a comparative study between sleep logs, questionnaires, and actigraphy.主观睡眠评估工具在健康学龄前儿童中的应用:睡眠日志、问卷和活动记录仪的比较研究。
J Epidemiol. 2010;20(2):143-9. doi: 10.2188/jea.je20090054. Epub 2010 Feb 6.
2
The Children's Sleep Habits Questionnaire in toddlers and preschool children.幼儿及学龄前儿童的儿童睡眠习惯问卷。
J Dev Behav Pediatr. 2008 Apr;29(2):82-88. doi: 10.1097/dbp.0b013e318163c39a.
3
Agreement rates between actigraphy, diary, and questionnaire for children's sleep patterns.
儿童睡眠模式的活动记录仪、日记和问卷之间的一致率。
Arch Pediatr Adolesc Med. 2008 Apr;162(4):350-8. doi: 10.1001/archpedi.162.4.350.
4
Development of sleep-wake schedules during childhood and relationship with sleep duration.儿童期睡眠-觉醒时间表的发展及其与睡眠时间的关系。
Arch Pediatr Adolesc Med. 2008 Apr;162(4):343-9. doi: 10.1001/archpedi.162.4.343.
5
The context of preschool children's sleep: racial/ethnic differences in sleep locations, routines, and concerns.学龄前儿童的睡眠环境:睡眠地点、作息规律及相关担忧方面的种族/民族差异
J Fam Psychol. 2007 Mar;21(1):20-8. doi: 10.1037/0893-3200.21.1.20.
6
Adverse associations of sleep problems in Australian preschoolers: national population study.澳大利亚学龄前儿童睡眠问题的不良关联:全国人口研究
Pediatrics. 2007 Jan;119(1):86-93. doi: 10.1542/peds.2006-1757.
7
Polysomnographic characteristics in normal preschool and early school-aged children.正常学龄前和学龄早期儿童的多导睡眠图特征
Pediatrics. 2006 Mar;117(3):741-53. doi: 10.1542/peds.2005-1067.
8
Sleep/wake patterns derived from activity monitoring and maternal report for healthy 1- to 5-year-old children.通过活动监测和母亲报告得出的健康1至5岁儿童的睡眠/觉醒模式。
Sleep. 2005 Dec;28(12):1568-77. doi: 10.1093/sleep/28.12.1568.
9
Odds, prevalence and predictors of sleep problems in school-age normal children.学龄期正常儿童睡眠问题的比值比、患病率及预测因素
J Sleep Res. 2005 Jun;14(2):163-76. doi: 10.1111/j.1365-2869.2005.00458.x.
10
Age-related changes in sleep/wake patterns among Korean teenagers.韩国青少年睡眠/觉醒模式的年龄相关变化。
Pediatrics. 2005 Jan;115(1 Suppl):250-6. doi: 10.1542/peds.2004-0815G.