Department of Neurosurgery, Section for Spinal Surgery, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
J Neurosurg Spine. 2010 Mar;12(3):275-9. doi: 10.3171/2009.9.SPINE09263.
Cervical anterior discectomy with stand-alone cage (CADC) placement is a known treatment for cervical radiculopathy due to a herniated intervertebral disc or an osteophyte. Routine radiographs are obtained at regular postoperative intervals, but the consequences of routinely obtained radiographs are not known. In this study, the authors evaluated whether postoperative plain radiographs influenced the medical or surgical treatment of patients who underwent CADC placement.
The charts and radiographs of all patients who underwent CADC placement in 2007 were retrieved and reviewed retrospectively. In addition, the charts and radiographs of 50 consecutive patients who were seen after a CADC was placed during a period in 2008 were studied prospectively. Special emphasis was given to any abnormalities seen on the radiographs and especially their influence on further treatment.
The charts and radiographs of 82 patients were retrospectively examined. A total of 138 levels were addressed, and in the prospective series 75 levels were surgically treated. The subsidence rate in the retrospective series was 14.5%. In 1 patient a slight anteroposition of the cage was seen. None of the radiographic abnormalities were related to the outcome of the patient or contributed to a change in the patient's treatment.
Routine radiographs after CADC placement are not warranted. Intraoperative verification of the position of the cage is recommended. Obtaining radiographs are only mandatory when signs or symptoms suggesting a postoperative complication are present. The authors propose a new algorithm for the follow-up of patients after CADC placement.
颈椎前路椎间盘切除术和单独笼(CADC)的放置是治疗因椎间盘突出或骨赘引起的神经根型颈椎病的一种已知方法。通常在术后定期获得常规射线照片,但常规获得射线照片的后果尚不清楚。在这项研究中,作者评估了术后普通射线照片是否会影响接受 CADC 放置的患者的医疗或手术治疗。
回顾性检索并复习了 2007 年所有接受 CADC 放置的患者的图表和射线照片。此外,前瞻性研究了 2008 年期间接受 CADC 放置后的连续 50 例患者的图表和射线照片。特别强调了射线照片上看到的任何异常情况,尤其是它们对进一步治疗的影响。
回顾性检查了 82 名患者的图表和射线照片。总共处理了 138 个水平,在前瞻性系列中,75 个水平接受了手术治疗。回溯系列中的沉降率为 14.5%。在 1 例患者中,发现笼轻微向前移位。没有任何射线照片异常与患者的结果相关,也没有导致患者治疗方式的改变。
CADC 放置后不需要常规进行射线照片检查。建议在手术过程中验证笼的位置。只有当出现提示术后并发症的迹象或症状时,才必须进行射线照片检查。作者提出了一种 CADC 放置后患者随访的新算法。