手语研究对手势理解的贡献：多模态计算系统能从手语研究中学到什么。
Contributions of Sign Language Research to Gesture Understanding: What can Multimodal Computational Systems Learn from Sign Language Research.
作者信息
Wilbur Ronnie B, Malaia Evguenia
机构信息
Linguistics Program, Purdue University, 500 Oval Drive, West Lafayette, IN 47907, USA,
出版信息
Int J Semant Comput. 2008;2(1):5-9. doi: 10.1142/S1793351X08000324.
Abstract
This paper considers neurological, formational and functional similarities between gestures and signed verb predicates. From analysis of verb sign movement, we offer suggestions for analyzing gestural movement (motion capture, kinematic analysis, trajectory internal structure). From analysis of verb sign distinctions, we offer suggestions for analyzing co-speech gesture functions.
摘要
本文探讨了手势与手语动词谓词之间在神经学、构成及功能方面的相似性。通过对手语动词动作的分析，我们对手势动作分析（动作捕捉、运动学分析、轨迹内部结构）提出了建议。通过对手语动词差异的分析，我们对伴随言语的手势功能分析提出了建议。
相似文献
1
Contributions of Sign Language Research to Gesture Understanding: What can Multimodal Computational Systems Learn from Sign Language Research.手语研究对手势理解的贡献：多模态计算系统能从手语研究中学到什么。
Int J Semant Comput. 2008;2(1):5-9. doi: 10.1142/S1793351X08000324.
2
Kinematic parameters of signed verbs.动词的运动学参数。
J Speech Lang Hear Res. 2013 Oct;56(5):1677-88. doi: 10.1044/1092-4388(2013/12-0257). Epub 2013 Aug 7.
3
Gesture, sign, and language: The coming of age of sign language and gesture studies.手势、符号和语言：手语和手势研究的时代到来。
Behav Brain Sci. 2017 Jan;40:e46. doi: 10.1017/S0140525X15001247. Epub 2015 Oct 5.
4
Kinect-ing the Dots: Using Motion-Capture Technology to Distinguish Sign Language Linguistic From Gestural Expressions.用 Kinect 捕捉手语语言学和手势表达的差异：运用运动捕捉技术。
Lang Speech. 2024 Mar;67(1):255-276. doi: 10.1177/00238309231169502. Epub 2023 Jun 14.
5
Comparing action gestures and classifier verbs of motion: evidence from Australian Sign Language, Taiwan Sign Language, and nonsigners' gestures without speech.比较动作手势与运动分类动词：来自澳大利亚手语、台湾手语及无声非手语者手势的证据。
J Deaf Stud Deaf Educ. 2005 Summer;10(3):272-90. doi: 10.1093/deafed/eni029. Epub 2005 Apr 27.
6
Visuo-Kinetic Signs Are Inherently Metonymic: How Embodied Metonymy Motivates Forms, Functions, and Schematic Patterns in Gesture.视觉运动符号本质上是转喻的：具身转喻如何激发手势中的形式、功能和图式模式。
Front Psychol. 2019 Feb 27;10:254. doi: 10.3389/fpsyg.2019.00254. eCollection 2019.
7
Structural biases that children bring to language learning: A cross-cultural look at gestural input to homesign.儿童在语言学习中所具有的结构偏向：对家庭手语手势输入的跨文化研究。
Cognition. 2021 Jun;211:104608. doi: 10.1016/j.cognition.2021.104608. Epub 2021 Feb 10.
8
The influence of the visual modality on language structure and conventionalization: insights from sign language and gesture.视觉模态对语言结构和规约化的影响：来自手语和手势的见解。
Top Cogn Sci. 2015 Jan;7(1):2-11. doi: 10.1111/tops.12127. Epub 2015 Jan 7.
9
Dissociation between linguistic and nonlinguistic gestural systems: a case for compositionality.语言与非语言手势系统之间的分离：关于组合性的一个实例
Brain Lang. 1992 Oct;43(3):414-47. doi: 10.1016/0093-934x(92)90110-z.
10
Reduced on-line speech gesture integration during multimodal language processing in adults with moderate-severe traumatic brain injury: Evidence from eye-tracking.中度至重度创伤性脑损伤成人在多模态语言处理过程中在线言语手势整合减少：来自眼动追踪的证据。
Cortex. 2024 Dec;181:26-46. doi: 10.1016/j.cortex.2024.08.008. Epub 2024 Oct 22.
本文引用的文献
1
Neural correlates of human action observation in hearing and deaf subjects.听力正常和失聪受试者中人类动作观察的神经关联。
Brain Res. 2007 Jun 4;1152:111-29. doi: 10.1016/j.brainres.2007.03.054. Epub 2007 Mar 24.
2
When language meets action: the neural integration of gesture and speech.当语言与行动相遇：手势与言语的神经整合。
Cereb Cortex. 2007 Oct;17(10):2322-33. doi: 10.1093/cercor/bhl141. Epub 2006 Dec 11.
3
Differential cerebral activation during observation of expressive gestures and motor acts.观察表达性手势和运动行为时大脑的差异激活。
Neuropsychologia. 2006;44(10):1787-95. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2006.03.016. Epub 2006 May 30.
4
What language says about the psychology of events.语言如何揭示事件背后的心理。
Trends Cogn Sci. 2006 Mar;10(3):91-2. doi: 10.1016/j.tics.2006.01.002. Epub 2006 Feb 7.
5
On Broca, brain, and binding: a new framework.论布洛卡区、大脑与联结：一个新框架。
Trends Cogn Sci. 2005 Sep;9(9):416-23. doi: 10.1016/j.tics.2005.07.004.
6
The role of gestures in spatial working memory and speech.手势在空间工作记忆和言语中的作用。
Am J Psychol. 2004 Fall;117(3):411-24.
7
Précis of Foundations of language: brain, meaning, grammar, evolution.《语言的基础：大脑、意义、语法、进化》概要
Behav Brain Sci. 2003 Dec;26(6):651-65; discussion 666-707. doi: 10.1017/s0140525x03000153.
8
The emergence of a shared action ontology: building blocks for a theory.共享行动本体论的出现：一种理论的基石
Conscious Cogn. 2003 Dec;12(4):549-71. doi: 10.1016/s1053-8100(03)00072-2.
9
The syntax of event structure.事件结构的句法。
Cognition. 1991 Dec;41(1-3):47-81. doi: 10.1016/0010-0277(91)90032-y.
Zotero 插件