Guesmi Fethi, Zoghlami Ayoub, Saidi Yosri, Najeh Nabil, Dziri Chedli
Service de Chirurgie Générale, Centre de Traumnatologie et des Grands Brûles, Ben Arous.
Tunis Med. 2009 Dec;87(12):801-4.
Pancreatic pseudocysts (PC) are a common complication of both acute and chronic pancreatitis. Most pancreatic pseudocysts are located within the head and the body of the pancreas, but 20% of them are extrapancreatic (pleura, mediastinum, pelvis and spleen). The location of a pseudocyst in the liver is an exceptional event, only thirty three cases are reported in the literature.
This article aimed to report a new case of PC located in the liver combined with a systematic review of reported cases published in peer-reviewed journals.
A new case of PC located in the liver was reported. An extensive electronic search of the relevant literature since 1990 was carried out using Medline. We retained only the articles reporting one or several cases. When the article was unavailable, we considered the relevant abstracts which should report clinical patterns and therapeutic modalities. Reviews of the literature, systematic reviews, letters to editors and incomplete abstracts were excluded. A descriptive analysis of the collected sample including our case was performed. Morphological, therapeutic and outcome variables were reported.
The analysis of 22 cases reported in the literature and our observation provided the following data: 17 men and 6 women with a mean age of 51 +/- 3.2 years. Seventeen patients presented an acute pancreatitis, complicating a chronic pancreatitis in seven cases, alcoholic in six cases, biliary in three cases and traumatic in one case. Six patients presented a chronic pancreatitis. The PC was located in the left lobe of the liver in 12 cases, in the right lobe in 6 cases and interested the two lobes in 5 cases. The lesion was unique in 8 patients and multiple in 15 patients. Fifteen patients were treated by Ultrasound or CT guided percutaneous drainage. Four patients were managed surgically. Three patients had no specific treatment. One patient was successfully treated by endoscopic transpapillary drainage. The evolution was favourable for all patients except in three patients who died.
Pancreatic pseudocyst located in the liver is an exceptional event, commonly following acute pancreatitis, rising in older male, involving the left lobe of the liver and treated by percutaneous drainage.
胰腺假性囊肿(PC)是急慢性胰腺炎的常见并发症。大多数胰腺假性囊肿位于胰头和胰体,但其中20%位于胰腺外(胸膜、纵隔、盆腔和脾脏)。假性囊肿位于肝脏内是一种罕见情况,文献中仅报道了33例。
本文旨在报告一例位于肝脏的胰腺假性囊肿新病例,并对同行评审期刊上发表的报道病例进行系统综述。
报告一例位于肝脏的胰腺假性囊肿新病例。使用Medline对1990年以来的相关文献进行了广泛的电子检索。我们仅保留了报告一例或多例病例的文章。当文章不可用时,我们考虑了应报告临床模式和治疗方式的相关摘要。文献综述、系统评价、给编辑的信和不完整的摘要被排除。对包括我们病例在内的收集样本进行了描述性分析。报告了形态学、治疗和结局变量。
对文献报道的22例病例及我们的观察结果分析得出以下数据:17例男性和6例女性,平均年龄51±3.2岁。17例患者患有急性胰腺炎,其中7例并发慢性胰腺炎,6例为酒精性,3例为胆源性,1例为创伤性。6例患者患有慢性胰腺炎。胰腺假性囊肿位于肝左叶12例,右叶6例,累及两叶5例。8例患者为单发病变,15例为多发病变。15例患者接受了超声或CT引导下经皮引流治疗。4例患者接受了手术治疗。3例患者未接受特殊治疗。1例患者通过内镜经乳头引流成功治疗。除3例死亡患者外,所有患者病情均好转。
位于肝脏的胰腺假性囊肿是一种罕见情况,通常继发于急性胰腺炎,多见于老年男性,累及肝左叶,采用经皮引流治疗。